Traducción de la letra de la canción Danger - Scream Out Loud

Danger (original)

It’s been four years since i have seen your face
And still i can’t get you out of my head
But i remember the time when you said we’re just best friends
Can someone please save me from this constant nightmare
Cause i don’t know how much of this that i can take
You call me pathetic but you won’t call me to say hi
You never do
Say the things you know i need to hear
Just let it all come
I’ll let it all come down
Cause when the music stops the rest is silent
And looking back i never thought i would be what i am today
I think it’s time we get this straight
I’ll cross my fingers and pray to God to somehow remove you from my mind
So i can move on with my life
Say the things you know i need to hear
Just let it all come
I’ll let it all come down
This is the danger
And you were it
This is the danger
This is it
Say the things you know i need to hear
Just let it all come
I’ll let it all come down
Please tell me i’m not alone in this world

(traducción)

Han pasado cuatro años desde que vi tu cara
Y todavía no puedo sacarte de mi cabeza
Pero recuerdo el momento en que dijiste que solo éramos mejores amigos
¿Alguien puede salvarme de esta pesadilla constante?
Porque no sé cuánto de esto puedo tomar
Me llamas patético pero no me llamas para decir hola
nunca lo haces
Di las cosas que sabes que necesito escuchar
Deja que todo venga
Dejaré que todo se derrumbe
Porque cuando la música se detiene el resto es silencio
Y mirando hacia atrás, nunca pensé que sería lo que soy hoy
Creo que es hora de que aclaremos esto
Cruzaré los dedos y rezaré a Dios para que de alguna manera te quite de mi mente.
para poder seguir con mi vida
Di las cosas que sabes que necesito escuchar
Deja que todo venga
Dejaré que todo se derrumbe
Este es el peligro
Y lo eras
Este es el peligro
Eso es todo
Di las cosas que sabes que necesito escuchar
Deja que todo venga
Dejaré que todo se derrumbe
Por favor dime que no estoy solo en este mundo