Traducción de la letra de la canción I'm Going Crazy - SE7EN

I'm Going Crazy (original)

내가 미안하다는 말
절대먼저 못하는 못난 나는
오히려 소릴 질러 더 크게
그렇게 너와의 하루가 시작돼
Here we go again
걷잡을 수도 없이
미쳐버리는 우리
I dont know what to do
지금 왜 다투는 지도 난 몰라
내가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
넌 듣질 않아
You never listen
날 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와 버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
이젠 끝이라는 내 말은
진심 아닌 진심인 나의 맘은
순식간에 널 주저앉게 해
속으로 난 바보처럼 후회해
That i did u wrong
이렇게 매일같이 아파야 하는 우리
I don’t know what to do
도대체 왜 만나야 하는지 몰라
니가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
난 듣질 않아
No I don’t listen
널 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
내가 할 수 있는게
아무것도 없다는게 날 미치게 해
아직 너를 사랑하는데
내 눈물론 부족한가 봐
너무나 아파도 이제 나 홀로
내 자신을 찾으려고 해 good bye
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy

I'm Going Crazy (traducción)

di que lo siento
El feo yo que nunca puede ser el primero
Prefiero gritar más fuerte
Así empieza mi día contigo
Aquí vamos de nuevo
fuera de control
nos volvemos locos
no se que hacer
No sé por qué estamos discutiendo ahora
No importa lo que diga, por ahora
no escuchas
nunca escuchas
no me creas no
Cuando nos conocimos, ese corazón
¿Adónde has ido o qué ha cambiado?
¿He ido demasiado lejos?
Odio el amor que solo duele ahora
Estoy cansado de pelear una y otra vez todos los días
más solo que solo
Siento que estoy atrapado en un tiempo sin fin
no quiero culparte
Supongo que nos estamos volviendo locos juntos
me estoy volviendo loco loco
En este amor, nos estamos volviendo locos
Mis palabras de que se acabó
Mi corazón que no es sincero pero sincero
hacerte caer en un instante
Por dentro me arrepiento como un tonto
que te hice mal
Tenemos que sufrir así todos los días.
No se que hacer
No sé por qué tenemos que encontrarnos.
No importa lo que digas, por ahora
no escucho
no, no escucho
no te creo no
Cuando nos conocimos, ese corazón
¿Adónde has ido o qué ha cambiado?
¿He ido demasiado lejos?
Odio el amor que solo duele ahora
Estoy cansado de pelear una y otra vez todos los días
más solo que solo
Siento que estoy atrapado en un tiempo sin fin
no quiero culparte
Supongo que nos estamos volviendo locos juntos
me estoy volviendo loco loco
En este amor, nos estamos volviendo locos
que puedo hacer
nada me esta volviendo loco
Todavia te quiero
Supongo que mis lágrimas no son suficientes
Incluso si duele tanto, estoy solo ahora
Estoy tratando de encontrarme a mí mismo, adiós
Odio el amor que solo duele ahora
Estoy cansado de pelear una y otra vez todos los días
más solo que solo
Siento que estoy atrapado en un tiempo sin fin
no quiero culparte
Supongo que nos estamos volviendo locos juntos
me estoy volviendo loco loco
En este amor, nos estamos volviendo locos