Traducción de la letra de la canción Oh-No! - SE7EN, Teddy

Oh-No! (original)

This time around
I’m a do you right We in this together til' we both shine
This time around
I’m a make it right We in this together til' we both shine
사랑에 버려진 니 아픈 소식 들었어
너의 소식에 왠지 난 기분 좋은 미소가
언젠가 이렇게 니 사랑이 없어지면
널 차지할 욕심에 혼자 지낸 마음에
(너도 모르게 너를 버린 사랑에 너무 아픈 마음에)
떠날지 모를 괜한 생각에 BABY
(이젠 내곁에 너를 사랑할 맘에 너무 행복한 내게)
다시 올 괜한 슬픈 예감에 BABY
OH NO 나 이제 널 안을래
넌 가만히 나만 기다리다 BABY
그저 모르는 척 기대줘
넌 막 태어난 것처럼
꼭 처음처럼 다시 사랑하게 될 테니 날
This time around
I’m a do you right We in this together til' we both shine
This time around
I’m a make it right We in this together til' we both shine
영원히 니 맘에 널 버린
지난 사랑이 남아 있어도 편하게 허락할게 이대로
지금껏 나를 너무 비참하게 한 (oh no)
니 사랑 남은 채 날 사랑해도 괜찮아
(차라리 이제 그를 잊을 시간에 나를 닮을 수 있게)
아주 잠시만 너를 허락해 BABY
(가끔씩 내게 그를 잊지 못한채 나를 혹시 착각해)
부를 그 이름 미리 용서해 BABY
OH NO 나 이제 널 안을래
넌 가만히 나만 기다리다 BABY
그저 모르는 척 기대줘
넌 막 태어난 것처럼
꼭 처음처럼 다시 사랑하게 될 테니 날
거릴 좁혀 소리 높혀 날 불러줘
이젠 널 잡아 줄께 Shorty I’m here
널 버린 니 사랑의 아픈 그 소중한 기억
자 어서 잊고 이제 쉬어 On my shoulder, My Dear
너무 오랜 시간을 오직 너만을 기다려온 내겐
시간이 없어 We gotta get it on
Everyday 내가 숨을 쉬는 건 너 때문
When you fall, I got you 24/7
OH NO 나 이제 널 안을래
넌 가만히 나만 기다리다 BABY
그저 모르는 척 기대줘
넌 막 태어난 것처럼
꼭 처음처럼 다시 사랑하게 될 테니 날

Oh-No! (traducción)

En esta época
Te hago bien Estamos juntos en esto hasta que ambos brillemos
En esta época
Lo haré bien Estamos juntos en esto hasta que ambos brillemos
Escuché la dolorosa noticia de ti abandonada en el amor
Al saber de ti, de alguna manera tengo una sonrisa agradable.
Algún día cuando tu amor desaparezca así
En el deseo de poseerte, en el corazón de estar solo
(Con un corazón que duele tanto por el amor que te dejo sin saberlo)
Al pensar en irme, BEBÉ
(Ahora soy tan feliz que te amo a mi lado)
Con un triste presentimiento de volver, BEBÉ
OH NO quiero abrazarte ahora
Solo espérame bebé
Solo finge que no sabes
como si acabaras de nacer
seguro que me volverás a querer como la primera vez
En esta época
Te hago bien Estamos juntos en esto hasta que ambos brillemos
En esta época
Lo haré bien Estamos juntos en esto hasta que ambos brillemos
te deje en tu corazon para siempre
Incluso si el amor pasado permanece, lo permitiré cómodamente así
Me has hecho tan miserable (oh no)
Está bien amarme con tu amor a la izquierda
(Prefiero ser como yo cuando sea hora de olvidarlo)
Te permito por un momento bebé
(A veces no puedo olvidarlo, así que tal vez me equivoque)
Perdóname de antemano por el nombre para llamar a BEBÉ
OH NO quiero abrazarte ahora
Solo espérame bebé
Solo finge que no sabes
como si acabaras de nacer
seguro que me volverás a querer como la primera vez
Cierra la distancia, levanta la voz y llámame
Te sostendré ahora, Shorty, estoy aquí
Los dolorosos recuerdos de tu amor que te dejo
Vamos, olvídalo y descansa ahora, en mi hombro, querida
He estado esperando solo por ti durante tanto tiempo
No tenemos tiempo, tenemos que hacerlo
Todos los días respiro por ti
Cuando te caes, te tengo 24/7
OH NO quiero abrazarte ahora
Solo espérame bebé
Solo finge que no sabes
como si acabaras de nacer
seguro que me volverás a querer como la primera vez