Traducción de la letra de la canción Stunde Null - Sea Power

Stunde Null (original)

Stunde null, oh stunde null…
You’ve been on standby
For half a century
It’s such a long time
To be always meant to be
Oh clear the floor
Let’s get to the fore
It’s stunde null hour zero
It’s time for more, more, more, let’s go
Was it so long ago?
Oh stunde null hour zero
Was it so long ago?
Stunde null stunde null hour zero
Oh stunde null…
When night invades day
Put your childish things away
Or take a two by four
And set about your adult thoughts
Clear the living room floor
Let’s get to the fore
It’s stunde null hour zero
It’s time for more, more, more, let’s go
Was it so long ago?
Oh stunde null hour zero
Was it so long ago?
Stunde null stunde null hour zero
Oh stunde null…
But when you think you’ve seen it all
When you think you’ve seen it all
Stunde null
Think you’ve seen it all, stunde null
When you’re glad you’ve seen it all
Stunde null
And you think you’ve seen it all, stunde null
And you think you’ve seen it all, stunde null
Stunde null

(traducción)

Stunde null, oh stunde null…
Has estado en espera
Durante medio siglo
es tanto tiempo
Estar siempre destinado a ser
Oh limpia el piso
Pasemos a primer plano
Es stunde null hora cero
Es hora de más, más, más, vamos
¿Fue hace tanto tiempo?
Oh stunde null hora cero
¿Fue hace tanto tiempo?
Stunde null stunde null hora cero
Oh aturdimiento nulo...
Cuando la noche invade el día
Guarda tus cosas de niño
O tomar un dos por cuatro
Y ponte a pensar en tus pensamientos de adulto
Despeja el piso de la sala
Pasemos a primer plano
Es stunde null hora cero
Es hora de más, más, más, vamos
¿Fue hace tanto tiempo?
Oh stunde null hora cero
¿Fue hace tanto tiempo?
Stunde null stunde null hora cero
Oh aturdimiento nulo...
Pero cuando crees que lo has visto todo
Cuando crees que lo has visto todo
nulo
Creo que lo has visto todo, stunde null
Cuando te alegras de haberlo visto todo
nulo
Y crees que lo has visto todo, stunde null
Y crees que lo has visto todo, stunde null
nulo