Traducción de la letra de la canción Two Fingers - Sea Power, Matthew Wood, Neil Wilkinson

Two Fingers (original)

It feels like black magic
It feels like illusion
It feels like a curse
Cthulhu come to me
I’d like to set you free
Once upon a while you lose your way hey hey
Two fingers for the dead
Two fingers for the living
Two fingers for the world that we all live in
Two fingers for the dead
You’re all wrapped up in plastic
You’re all wrapped up in leaves
And this is where it gets you
Oh my Leviathan
It has been way too long
Slowly insane we lose our minds hey hey
Two fingers for the dad
Two fingers for the living
Two fingers for th world that we all live in

(traducción)

Se siente como magia negra
Se siente como una ilusión
Se siente como una maldición
Cthulhu ven a mi
Me gustaría liberarte
Érase una vez que pierdes tu camino hey hey
Dos dedos por los muertos
Dos dedos para la vida
Dos dedos por el mundo en el que todos vivimos
Dos dedos por los muertos
Estás todo envuelto en plástico
Estás todo envuelto en hojas
Y aquí es donde te lleva
Oh mi Leviatán
ha pasado demasiado tiempo
Lentamente locos perdemos la cabeza hey hey
Dos dedos para el papá
Dos dedos para la vida
Dos dedos por el mundo en el que todos vivimos