Traducción de la letra de la canción Castaway - Seabound

Castaway (original)

Pain unlike pleasure
Wears no mask
But what about trust?
It’s funny you should ask
A force inside me craved to love you
But I preferred to close my eyes
And now you’re gone
And I turn out to be the one
That can’t go on You just have to be mine
I love you
And I have proof
I drilled a hole
Into the body of this boat
Take this ray of light
Veil the moon and hold the tide
Calm the wind — you might
Control the sea
If you save my life
We will rise and shine so bright
That the stars go blind
And leave
Leave the sky
You’re the world I want to live in Can I exist in you?
Oh, you want proof?
Another shipwreck to amuse you?
If we allow our souls to fly
We could meet in the sky
You go your way
I’ll cross your line
From time to time
Are you the fire that burns me?
The ice that cracks beneath me?
Take this ray of light
Veil the moon and hold the tide
Calm the wind — you might
Control the sea
If you save my life
We will rise and shine so bright
That the stars go blind
And leave
Leave the sky

Castaway (traducción)

El dolor a diferencia del placer
No usa máscara
Pero ¿qué pasa con la confianza?
Es gracioso que deberías preguntar
Una fuerza dentro de mí anhelaba amarte
Pero preferí cerrar los ojos
Y ahora te has ido
Y resulto ser el
Eso no puede continuar Solo tienes que ser mío
Te amo
Y tengo pruebas
perforé un agujero
En el cuerpo de este barco
Toma este rayo de luz
Vela la luna y mantén la marea
Calma el viento, es posible que
controlar el mar
Si me salvas la vida
Nos levantaremos y brillaremos tan brillante
Que las estrellas se vuelven ciegas
Y vete
deja el cielo
Eres el mundo en el que quiero vivir ¿Puedo existir en ti?
Oh, ¿quieres una prueba?
¿Otro naufragio para divertirte?
Si permitimos que nuestras almas vuelen
Podríamos encontrarnos en el cielo
sigue tu camino
cruzaré tu línea
De vez en cuando
¿Eres el fuego que me quema?
¿El hielo que se agrieta debajo de mí?
Toma este rayo de luz
Vela la luna y mantén la marea
Calma el viento, es posible que
controlar el mar
Si me salvas la vida
Nos levantaremos y brillaremos tan brillante
Que las estrellas se vuelven ciegas
Y vete
deja el cielo