Traducción de la letra de la canción Silhouette (Latin Skin) - Seahaven

Silhouette (Latin Skin) (original)

And your friends, are they dangerous
And if they are, well how much
And your friends, are they glamorous
And if they are, lost interest
Silhouette, loose sundress, low sunset, baby
Desert heat, come with me, just one drink, thirsty
This city ain’t safe at sundown
And your chest, does it sound a beat
And if it does, we can never be
Silhouette, loose sundress, low sunset, baby
Desert heat, come with me, just one drink, thirsty
This city ain’t safe at sundown
I thought you noticed all our blemish
Didn’t you know this is temporary
Inject a face into a memory
Extract before you reach the final scene
That way you will only be left with the grave
And not the hell to pay
Silhouette, loose sundress, low sunset, baby
Desert heat, come with me, just one drink, thirsty
This city ain’t safe at sundown

(traducción)

Y tus amigos, ¿son peligrosos?
Y si lo son pues cuanto
Y tus amigos, son glamorosos
Y si lo son, interés perdido
Silueta, vestido suelto, puesta de sol baja, bebé
Calor del desierto, ven conmigo, solo un trago, sediento
Esta ciudad no es segura al atardecer
Y tu pecho suena un latido
Y si lo hace, nunca podremos ser
Silueta, vestido suelto, puesta de sol baja, bebé
Calor del desierto, ven conmigo, solo un trago, sediento
Esta ciudad no es segura al atardecer
Pensé que habías notado todas nuestras imperfecciones
¿No sabías que esto es temporal?
Inyectar un rostro en un recuerdo
Extraer antes de llegar a la escena final
Así solo te quedará la tumba
Y no el infierno para pagar
Silueta, vestido suelto, puesta de sol baja, bebé
Calor del desierto, ven conmigo, solo un trago, sediento
Esta ciudad no es segura al atardecer