Traducción de la letra de la canción Labyrinth of Pain - Sear Bliss

Labyrinth of Pain (original)

And I saw my death
And I killed with passion
I was out of breath
And filled with aggression
A silent cry echoing in my mind
And a handful of sand
That in the deep of my heart dwell
There are visions engraved in the maze of my brain
And a sempiternal restlessness leads my existence
Into the darkest labyrinth of life
An unbearable pain restricts me from touching the stars
I lick the waters that fall from heaven
Even so I dry
I have seen my doom
And I travelled through horrors
There’s an awesome vortex
That in the deep of my heart whirls
Though tears fall from heaven
It won’t soak my soul
I would rather dry forever
Than to be empoisoned by god
I’ve been searching for the treasures
Hidden in the tangled labyrinth
Of my innermost and supreme being
Sometimes I fell upon the earth
Yet I rise and with the strength I sweep
Into the darkest labyrinth of life
An unbearable pain restricts me from touching the stars
I lick the waters that fall from heaven
Even so I dry

Labyrinth of Pain (traducción)

Y vi mi muerte
Y maté con pasión
yo estaba sin aliento
Y lleno de agresión
Un grito silencioso resonando en mi mente
Y un puñado de arena
que en lo profundo de mi corazon habitan
Hay visiones grabadas en el laberinto de mi cerebro
Y una inquietud sempiterna conduce mi existencia
En el laberinto más oscuro de la vida
Un dolor insoportable me impide tocar las estrellas
Lamo las aguas que caen del cielo
aun así me seco
He visto mi perdición
Y viajé a través de los horrores
Hay un vórtice increíble
Que en lo profundo de mi corazón gira
Aunque las lágrimas caen del cielo
No empapará mi alma
Preferiría secarme para siempre
Que ser envenenado por dios
He estado buscando los tesoros
Escondido en el laberinto enredado
De mi ser más íntimo y supremo
A veces caía sobre la tierra
Sin embargo, me levanto y con la fuerza que barro
En el laberinto más oscuro de la vida
Un dolor insoportable me impide tocar las estrellas
Lamo las aguas que caen del cielo
aun así me seco