Traducción de la letra de la canción Clocks And Time Pieces - Search The City

Clocks And Time Pieces (original)

We’ve all got a past
And these ghosts are holding us back
I listened to your message over and over again
I thought about how I let you down
I thought about who I am
I felt hopeless
I got caught up in this life
I’m such a mess
I wonder how I look through your eyes
(We've all got a past)
Baby, take your time
Stop and see for once in your life
The things you’re missing out on
I look out on the city lights
Wonder where you are tonight
There’s so much that I wanna say
Will you ever let me?
And if I pour my heart out
Do you want the truth?
Yeah, I’d pour my heart out
I at least owe that to you
Baby, take your time
Stop and see for once in your life
(We're all missing out on)
The things you’re missing out on
Like me
(Like me)
Like me in the sunshine
The summer’s almost over
We’re running out of time
I at least owe that to you
Open up your eyes
(There's so much I have to say, will you ever let me?)
I’m right in front of you
(There's so much I have to say, will you ever let me?)
It’s too cold for June
Open up your eyes
(There's so much I have to say, will you ever let me?)
I’m right in front of you
(There's so much I have to say, will you ever let me?)
It’s too cold for June
How come I only hear from you when you’re liquored up?
I’ve heard all about the others
And this side of you that you discovered
This summer
Baby, take your time
Stop and see for once in your life
(We're all missing out on)
The things you’re missing out on
Like me
(Like me)
Like me in the sunshine
The summer’s almost over
We’re running out of time

(traducción)

Todos tenemos un pasado
Y estos fantasmas nos están frenando
Escuché tu mensaje una y otra vez
Pensé en cómo te decepcioné
Pensé en quién soy
me senti sin esperanza
Me quedé atrapado en esta vida
Soy un desastre
Me pregunto cómo me veo a través de tus ojos
(Todos tenemos un pasado)
Cariño, tómate tu tiempo
Detente y mira por una vez en tu vida
Las cosas que te estás perdiendo
Miro las luces de la ciudad
Me pregunto dónde estás esta noche
Hay tanto que quiero decir
¿Alguna vez me dejarás?
Y si derramo mi corazón
¿Quieres la verdad?
Sí, derramaría mi corazón
al menos eso te lo debo a ti
Cariño, tómate tu tiempo
Detente y mira por una vez en tu vida
(Todos nos estamos perdiendo)
Las cosas que te estás perdiendo
Como yo
(Como yo)
Como yo bajo el sol
El verano casi ha terminado
Nos estamos quedando sin tiempo
al menos eso te lo debo a ti
Abre tus ojos
(Hay tanto que tengo que decir, ¿alguna vez me dejarás?)
Estoy justo en frente de ti
(Hay tanto que tengo que decir, ¿alguna vez me dejarás?)
Hace demasiado frío para junio
Abre tus ojos
(Hay tanto que tengo que decir, ¿alguna vez me dejarás?)
Estoy justo en frente de ti
(Hay tanto que tengo que decir, ¿alguna vez me dejarás?)
Hace demasiado frío para junio
¿Cómo es que solo escucho de ti cuando estás borracho?
He oído todo sobre los demás.
Y este lado tuyo que descubriste
Este verano
Cariño, tómate tu tiempo
Detente y mira por una vez en tu vida
(Todos nos estamos perdiendo)
Las cosas que te estás perdiendo
Como yo
(Como yo)
Como yo bajo el sol
El verano casi ha terminado
Nos estamos quedando sin tiempo