| Her er en sang til dig min ven
| Aquí hay una canción para ti, mi amigo
|
| Du' ikke nævnt, ikke glemt
| No eres mencionado, no olvidado
|
| Det' til tider slemt at skulle bære mig hjem
| A veces es malo tener que llevarme a casa
|
| når jeg blir' for grim.
| cuando me pongo 'demasiado feo.
|
| Uh, når jeg blir' for dum, trænger jeg til en hjælpend' hånd
| Uh, cuando me vuelvo 'demasiado estúpido', necesito una mano amiga
|
| Det gør du nok selv — tak alligevel
| Probablemente lo haga usted mismo, gracias de todos modos
|
| her er en sang til dig min Tøs
| aquí hay una canción para ti mi puta
|
| Du slog gnister da du frøs,
| Encendiste chispas cuando te congelaste,
|
| det gav varme, og gav lys
| dio calor, y dio luz
|
| Og jeg blev mørkeræd,
| Y le tenía miedo a la oscuridad,
|
| det var lige før vi græd.
| fue justo antes de que lloráramos.
|
| Uh, så gjorde jeg mig dum
| Uh, entonces me hice estúpido
|
| og trængte til en hjælpend' hånd
| y necesitaba una mano amiga
|
| Det gjorde du selv -tak alligevel
| Lo hiciste tú mismo, gracias de todos modos.
|
| Her er en sang til alle folk
| Aquí hay una canción para todas las personas.
|
| med hjertet varmt og ho’det koldt.
| con el corazón caliente y la cabeza fría.
|
| jeg ved fra min tid som kastebold,
| Lo sé por mi época como lanzador de pelota,
|
| det' ikke let at være stolt
| no es fácil estar orgulloso
|
| man blir købt og solgt.
| uno es comprado y vendido.
|
| Uh, så føler man sig dum —
| Uh, entonces te sientes estúpido -
|
| og trænger til en hjælpend' hånd
| y necesita una mano amiga
|
| Klarer man den selv — så tak alligevel | Si puede manejarlo usted mismo, entonces gracias de todos modos |