Traducción de la letra de la canción Waste Too Much Time - Sebastian Sturm

Waste Too Much Time (original)

What is that you’re thinking
When you look at me that strange
Is it your fear that I will probably never change
I guess you get used to my flaws
And I try to get along with yours
You shouldn’t worry about the future
We’ll gonna make it anyway
Make your plans but don’t forget
To live today
Take your chance
And push tomorrow’s clouds away
You’re telling me you worry
About the money we need to live
You’re telling me you are afraid that
I am going to leave!
Make your plans but don’t forget
To live today
Take your chance
And push tomorrow’s clouds away
You waste too much time
On living on your mind

(traducción)

¿Qué es lo que estás pensando?
Cuando me miras así de raro
¿Es tu miedo que probablemente nunca cambie?
Supongo que te acostumbras a mis defectos
Y trato de llevarme bien con los tuyos
No debes preocuparte por el futuro.
Lo lograremos de todos modos
Haz tus planes pero no olvides
Para vivir hoy
Toma tu oportunidad
Y alejar las nubes del mañana
Me estás diciendo que te preocupas
Sobre el dinero que necesitamos para vivir
Me estás diciendo que tienes miedo de que
¡Me voy a ir!
Haz tus planes pero no olvides
Para vivir hoy
Toma tu oportunidad
Y alejar las nubes del mañana
Pierdes demasiado tiempo
Sobre vivir en tu mente