| A smile can light up your life
| Una sonrisa puede iluminar tu vida
|
| a word can tear you apart
| una palabra puede desgarrarte
|
| feels like I’m walking on broken glass again
| se siente como si estuviera caminando sobre vidrios rotos otra vez
|
| but I know my way through
| pero sé mi camino a través
|
| replay the waiting game so we can blame it all on destiny
| repetir el juego de espera para que podamos echarle la culpa de todo al destino
|
| I stand alone while falling
| Estoy solo mientras caigo
|
| I listen, I’m learning
| Escucho, estoy aprendiendo
|
| saving my kindness for you
| guardando mi bondad para ti
|
| you may draw with my colours
| puedes dibujar con mis colores
|
| You can stand alone, you can be falling
| Puedes estar solo, puedes estar cayendo
|
| you listen, you’re learning too
| escuchas, también estás aprendiendo
|
| you’re saving your kindness for me
| Estás guardando tu amabilidad para mí.
|
| but I don’t need your numbers and words
| pero no necesito tus números y palabras
|
| Light, find me tonight
| Luz, encuéntrame esta noche
|
| love, now come out to play
| amor, ahora sal a jugar
|
| finding balance with my heart and soul
| encontrar el equilibrio con mi corazón y mi alma
|
| I never knew that I could lose control
| Nunca supe que podría perder el control
|
| but I do
| Pero lo hago
|
| let kindness be you
| deja que la bondad seas tú
|
| (words and numbers trying to explain)
| (palabras y números tratando de explicar)
|
| I can’t pretend that I don’t know my way to you
| No puedo pretender que no sé mi camino hacia ti
|
| let the conscience reach for the heart
| deja que la conciencia alcance el corazón
|
| I stand and learn while falling
| Me paro y aprendo mientras caigo
|
| I listen, I’m learning
| Escucho, estoy aprendiendo
|
| saving my kindness for you
| guardando mi bondad para ti
|
| you may draw with my colours
| puedes dibujar con mis colores
|
| you can stand alone, you can be falling
| puedes estar solo, puedes estar cayendo
|
| you listen, you’re learning too
| escuchas, también estás aprendiendo
|
| you’re saving your kindness for me
| Estás guardando tu amabilidad para mí.
|
| but I don’t need your numbers and words
| pero no necesito tus números y palabras
|
| No, no one can tell, can tell how it feels
| No, nadie puede decir, puede decir cómo se siente
|
| to be locked away from your past
| estar encerrado lejos de tu pasado
|
| no more cross talking
| no más conversaciones cruzadas
|
| all we need to know is that we can’t live without kindness
| todo lo que necesitamos saber es que no podemos vivir sin amabilidad
|
| You can stand alone, you can be falling
| Puedes estar solo, puedes estar cayendo
|
| you listen, you’re learning too
| escuchas, también estás aprendiendo
|
| you’re saving your kindness for me
| Estás guardando tu amabilidad para mí.
|
| no more numbers and words | no más números y palabras |