Traducción de la letra de la canción Gotta Make It Last - Selah Sue

Gotta Make It Last (original)

I think it’s tragic how we breathe in life
I think it’s tragic how I only walk sideways
That’s why I love the way you’re seeing things through
The way that everything lights up 'round you
And I’ll be keeping all my troubles at bay
You’ve got to make it last somehow
You got to keep it going everyday
You’ve got to make it last somehow
So do you feel what I want, feel what I need?
Let’s stay open now and be swore on how
Do you feel what I want, feel what I need?
Let’s stay open now and be swore on how
I think it’s tragic how I close my eyes
I think it’s tragic how I never get peace of mind
That’s why I love the air that seeps through you
It makes me better so I breathe it too
And I’ll be keeping all my troubles at bay
You’ve got to make it last somehow
You got to keep it going everyday
You’ve got to make it last somehow
I don’t care what they say
But the night is us slowly
I won’t hear it anyway
So do you feel what I want, feel what I need?
Let’s stay open now and be swore on how
Do you feel what I want, feel what I need?
Let’s stay open now and be swore on how
Cause time heals you
It opens up a closet hard
So do you feel what I want, feel what I need?
Let’s stay open now and be swore on how
Do you feel what I want, feel what I need?
Let’s stay open now and be swore on how

(traducción)

Creo que es trágico cómo respiramos la vida
Creo que es trágico cómo solo camino de lado
Es por eso que me encanta la forma en que estás viendo las cosas
La forma en que todo se ilumina a tu alrededor
Y mantendré todos mis problemas a raya
Tienes que hacer que dure de alguna manera
Tienes que mantenerlo funcionando todos los días
Tienes que hacer que dure de alguna manera
Entonces, ¿sientes lo que quiero, sientes lo que necesito?
Permanezcamos abiertos ahora y juremos cómo
¿Sientes lo que quiero, sientes lo que necesito?
Permanezcamos abiertos ahora y juremos cómo
Creo que es trágico cómo cierro los ojos
Creo que es trágico cómo nunca tengo paz mental
Por eso amo el aire que se filtra a través de ti
Me hace sentir mejor, así que también lo respiro.
Y mantendré todos mis problemas a raya
Tienes que hacer que dure de alguna manera
Tienes que mantenerlo funcionando todos los días
Tienes que hacer que dure de alguna manera
no me importa lo que digan
Pero la noche se nos va lentamente
No lo escucharé de todos modos
Entonces, ¿sientes lo que quiero, sientes lo que necesito?
Permanezcamos abiertos ahora y juremos cómo
¿Sientes lo que quiero, sientes lo que necesito?
Permanezcamos abiertos ahora y juremos cómo
Porque el tiempo te cura
Abre un armario duro
Entonces, ¿sientes lo que quiero, sientes lo que necesito?
Permanezcamos abiertos ahora y juremos cómo
¿Sientes lo que quiero, sientes lo que necesito?
Permanezcamos abiertos ahora y juremos cómo