Traducción de la letra de la canción Mommy - Selah Sue

Mommy (original)

'Cause once a day your voice is everything I need
And all the things you’ve done gave me power to succeed
Listen, I fell so many times but you pulled me through
But in time I’ll find myself yeah, I hope you see that too
'Cause when I feel scared, sometimes I do
And when I feel scared, it seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared, you are the only one who knows just what to say
So here am I to thank you
Hey there little girl, wake up and see
And take your time to grow, that is what you really need
And I cried so many times but you pulled me through
And I know it sounds cliché yeah, but I can’t live without you
'Cause when I feel scared, sometimes I do
And when I feel scared, it seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared you are the only one who knows just what to say
So here am I to thank you
So here am I to thank you

(traducción)

Porque una vez al día tu voz es todo lo que necesito
Y todas las cosas que has hecho me dieron poder para tener éxito
Escucha, me caí tantas veces pero tú me sacaste
Pero con el tiempo me encontraré a mí mismo, sí, espero que lo veas también
Porque cuando me siento asustado, a veces lo hago
Y cuando me siento asustado, parece que la vida es más dura de lo que nunca supe
Sí, cuando me siento asustado, eres el único que sabe exactamente qué decir
Así que aquí estoy para agradecerte
Hola niña, despierta y mira
Y tómate tu tiempo para crecer, eso es lo que realmente necesitas
Y lloré tantas veces pero tú me ayudaste
Y sé que suena a cliché, sí, pero no puedo vivir sin ti
Porque cuando me siento asustado, a veces lo hago
Y cuando me siento asustado, parece que la vida es más dura de lo que nunca supe
Sí, cuando me siento asustado, eres el único que sabe exactamente qué decir
Así que aquí estoy para agradecerte
Así que aquí estoy para agradecerte