Traducción de la letra de la canción Survivors - Selena Gomez

Survivors (original)

Wild, wild, wild, wild, wild,
Wild, wild, wild, wild, wild, mmm!
You built me from a broken heart
With bricks you made from broken parts,
You’ve fixed the paint, so we could start,
So now what’s mine is ours.
I still have proof in form of scars,
The first time always falls so far,
Those healing wounds heal twice as hard,
But now what’s mine is ours,
But now what’s mine is ours.
We are survivors,
We are survivors of the wild,
We are survivors,
We are survivors of the wild.
My sweet devoted counterpart,
We kept each other’s shooting stars,
However close, however far
Whatever’s mine is ours,
Whatever’s mine is ours.
We are survivors,
We are survivors of the wild,
We are survivors,
We are survivors of the wild.
We are survivors,
We are survivors of the wild,
We are survivors, we are survivors,
We are survivors of the wild.
We are, we are,
We are, we are,
We are, we are,
We are survivors of the wild.
We are, we are,
We are, we are,
We are, we are,
We are survivors of the wild.
We are survivors of the wild,
We are survivors,
We are survivors of the wild.
We are survivors, we are survivors,
We are survivors of the wild.

(traducción)

Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, salvaje,
Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, salvaje, mmm!
Me construiste a partir de un corazón roto
Con ladrillos que hiciste con partes rotas,
Has arreglado la pintura, así que podríamos empezar,
Así que ahora lo que es mío es nuestro.
Todavía tengo pruebas en forma de cicatrices,
La primera vez siempre cae tan lejos,
Esas heridas curativas curan el doble de fuerte,
Pero ahora lo que es mío es nuestro,
Pero ahora lo que es mío es nuestro.
Somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza,
Somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza.
Mi dulce y devota contraparte,
Nos mantuvimos las estrellas fugaces del otro,
Por cerca, por lejos que sea
Lo que es mío es nuestro,
Lo que es mío es nuestro.
Somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza,
Somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza.
Somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza,
Somos sobrevivientes, somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza.
Nosotros estamos nosotros estamos,
Nosotros estamos nosotros estamos,
Nosotros estamos nosotros estamos,
Somos sobrevivientes de la naturaleza.
Nosotros estamos nosotros estamos,
Nosotros estamos nosotros estamos,
Nosotros estamos nosotros estamos,
Somos sobrevivientes de la naturaleza.
Somos sobrevivientes de la naturaleza,
Somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza.
Somos sobrevivientes, somos sobrevivientes,
Somos sobrevivientes de la naturaleza.