Traducción de la letra de la canción Will This Be The End - Self Deception

Will This Be The End (original)

Do we fight again?
will this be the end?
There is something wrong and it’s about to take over
Hold me and I’ll hold you too
Bite off all that you can chew
Take the air straight out of me, sorry won’t cut it now you see
I thought you said it felt good?
Did our demons come back too soon?
Are we gonna buckle and brake?
Are we just ment to dissipate?
Do we fight again?
will this be the end?
There is something wrong and it’s about to take over
And if it all ends here, how would that make you feel?
Do we fight again when it’s about to take over?
Hurt me and I’ll hurt you too
Things aren’t like they used to
It seems like the harder we try, problems just seem to multiply
My weakness is my strong suit
Drown out the fighting with booz
Are we gonna buckle and brake, are we just ment to dissipate?
Do we fight again?
Will this be the end?
There is something wrong and it’s about to take over
And if it all ends here, how would that make you feel?
Do we fight again when it’s about to take over?
And if it all ends here, how would that make you feel?
Do we fight again?
will this be the end?
There is something wrong and it’s about to take over
Do we fight again?
will this be the end?
There is something wrong and it’s about to take over
And if it all ends here, how would that make you feel?
Do we fight again when it’s about to take over?

Will This Be The End (traducción)

¿Luchamos de nuevo?
¿Será este el final?
Hay algo mal y está a punto de hacerse cargo
Abrázame y yo también te sostendré
Muerde todo lo que puedas masticar
Saca el aire directamente de mí, lo siento, no lo cortaré ahora que ves
¿Pensé que dijiste que se sentía bien?
¿Nuestros demonios regresaron demasiado pronto?
¿Vamos a abrocharnos y frenar?
¿Solo estamos destinados a disiparnos?
¿Luchamos de nuevo?
¿Será este el final?
Hay algo mal y está a punto de hacerse cargo
Y si todo termina aquí, ¿cómo te sentirías?
¿Lucharemos de nuevo cuando esté a punto de hacerse cargo?
Hazme daño y yo también te haré daño
Las cosas no son como antes
Parece que cuanto más lo intentamos, los problemas parecen multiplicarse
Mi debilidad es mi fuerte
Ahoga la lucha con alcohol
¿Vamos a ceder y frenar, estamos destinados a disiparnos?
¿Luchamos de nuevo?
¿Será este el final?
Hay algo mal y está a punto de hacerse cargo
Y si todo termina aquí, ¿cómo te sentirías?
¿Lucharemos de nuevo cuando esté a punto de hacerse cargo?
Y si todo termina aquí, ¿cómo te sentirías?
¿Luchamos de nuevo?
¿Será este el final?
Hay algo mal y está a punto de hacerse cargo
¿Luchamos de nuevo?
¿Será este el final?
Hay algo mal y está a punto de hacerse cargo
Y si todo termina aquí, ¿cómo te sentirías?
¿Lucharemos de nuevo cuando esté a punto de hacerse cargo?