| Снова в этот лунный вечер
| Otra vez esta noche de luna
|
| Я иду к тебе на встречу
| voy a encontrarte
|
| Знаю, ожидаешь у окна
| Sé que estás esperando junto a la ventana
|
| Шорохом осенних листьев
| susurro de hojas de otoño
|
| Тишину в ночи нарушу
| Romperé el silencio en la noche
|
| И в душе моей
| y en mi alma
|
| Опять весна
| primavera otra vez
|
| Незачем больше искать любовь
| No busques más el amor
|
| Незачем больше бездумно жить
| No hay necesidad de vivir sin pensar
|
| Я для себя всё решил давно
| Decidí todo por mí mismo hace mucho tiempo
|
| Слово за тобой
| palabra para ti
|
| Боль в груди моей исчезла,
| El dolor en mi pecho desapareció
|
| Но в душе живёт разлука
| Pero la separación vive en el alma.
|
| В голове моей лишь ты одна
| En mi cabeza eres el único
|
| Нам плевать на спящий город
| No nos importa la ciudad durmiente
|
| Спящий город не помеха
| La ciudad dormida no es un estorbo
|
| И теперь не будешь
| Y ahora no lo harás
|
| Ты без сна
| estas sin dormir
|
| Незачем больше искать любовь
| No busques más el amor
|
| Незачем больше бездумно жить
| No hay necesidad de vivir sin pensar
|
| Я для себя всё решил давно
| Decidí todo por mí mismo hace mucho tiempo
|
| Слово за тобой
| palabra para ti
|
| Я возьму твои ладони
| tomaré tus palmas
|
| И прижму к груди так нежно
| Y lo presionaré contra mi pecho tan suavemente
|
| Чтобы навсегда ты поняла
| Para que entiendas por siempre
|
| Как давно тебя искал я
| ¿Cuánto tiempo he estado buscándote?
|
| Наконец тебя я встретил
| Finalmente te conocí
|
| И хочу, чтоб только обняла
| y solo quiero abrazar
|
| Незачем больше искать любовь
| No busques más el amor
|
| Незачем больше бездумно жить
| No hay necesidad de vivir sin pensar
|
| Я для себя всё решил давно
| Decidí todo por mí mismo hace mucho tiempo
|
| Слово за тобой | palabra para ti |