Traducción de la letra de la canción The Chevalier - Serenity

The Chevalier (original)

When silence comes and I focus all on the inside
I take a look into my past
Full of wrongs, full of rights
The story of my life
So many different places
Enjoyed so many nights
I dance with chances
I made my way
Until this present day…
You are one I’d give my life for
You are the one who is haunting my dreams (haunting my dreams)
Oh, how I long to be yours forevermore
For all time our love shall be prime
I still see you dancing…
That night in that shiny hall
The same old boring gentry
Then you caught my eyes
You played your game
Used all your sweetest words
I was entertained but tell me, are they true?
Things they say about you
A mason and a spy
He knows all beds
Escaped the leads
Oh, Chevalier tell me another lie
You are one I’d give my life for
You are the one who is haunting my dreams (haunting my dreams)
Oh, how I long to be yours forevermore
For all time our love shall be prime
(Hold me) How can I?
(A game) like all your gambles?
(The only) until this day is gone?
(Hold me) How can I?
(A game) like all your gambles?
What can I do to change your mind???
You are one I’d give my life for
You are the one who is haunting my dreams (haunting my dreams)
Oh, how I long to be yours forevermore
For all time our love shall be prime
I’ll make this vow tonight…
I see all lights are low
Show me I have to go
Venice can ease all my pain
Will do so once again…

The Chevalier (traducción)

Cuando llega el silencio y me concentro todo en el interior
Echo un vistazo a mi pasado
Lleno de errores, lleno de derechos
La historia de mi vida
Tantos lugares diferentes
Disfruté tantas noches
Bailo con chances
hice mi camino
Hasta el día de hoy…
Eres alguien por quien daría mi vida
Tú eres el que está acechando mis sueños (acechando mis sueños)
Oh, cómo anhelo ser tuyo para siempre
Para siempre nuestro amor será primordial
Todavía te veo bailando...
Esa noche en ese salón brillante
La misma vieja nobleza aburrida
Entonces me llamaste la atención
jugaste tu juego
Usé todas tus palabras más dulces
Me entretuvo pero dime, ¿son verdad?
Cosas que dicen de ti
Un albañil y un espía
Conoce todas las camas
Escapó de las pistas
Oh, Chevalier dime otra mentira
Eres alguien por quien daría mi vida
Tú eres el que está acechando mis sueños (acechando mis sueños)
Oh, cómo anhelo ser tuyo para siempre
Para siempre nuestro amor será primordial
(Abrázame) ¿Cómo puedo?
(Un juego) como todas tus apuestas?
(El único) hasta que este día se haya ido?
(Abrázame) ¿Cómo puedo?
(Un juego) como todas tus apuestas?
¿Qué puedo hacer para que cambies de opinión?
Eres alguien por quien daría mi vida
Tú eres el que está acechando mis sueños (acechando mis sueños)
Oh, cómo anhelo ser tuyo para siempre
Para siempre nuestro amor será primordial
Voy a hacer este voto esta noche...
Veo que todas las luces están bajas
Muéstrame que me tengo que ir
Venecia puede aliviar todo mi dolor
Lo hará una vez más…