Traducción de la letra de la canción Crystal Illusions (Memorias De Marta Sare) - Sergio Mendes & Brasil '66

Crystal Illusions (Memorias De Marta Sare) (original)

Look back to see all the dreams
You said you never even tried for
Like mirrors try to see
New reflections that will be
Crystal Illusions
I’ll walk but don’t walk behind me
I’ll go where no one will find me
The shadows walking beside me will find me
Could it be I’m just a dreamer
Only looking for the sun
If I stay awake the morning
I believe the day will come
I’ll go away
(I'll go away)
I’ll find a way
(I'll find a way)
I’ll try to know
(Know what I say)
I’ll go
All the love that hides behind the eyes
That try to find a reason
If you only look within it’s true
Love will begin
Waiting there to find you
I’ll walk but don’t walk behind me
I’ll go where no one will find me
The shadows walking beside me will find me
All I want to know is wonder
Want my eyes to feel the rain
All the tears that spill for sorrow
Will begin and end again
I’ll go away
(I'll go away)
I’ll find a way
(I'll find a way)
I’ll try to know
(Know what I say)
I’ll go
I’ll walk but don’t walk behind me
I’ll go where no one will find me
(I will be waiting for the sun)
The shadows walking beside me will find me
(I want my eyes to feel the rain)
I’ll walk but don’t walk behind me
(We'll begin and end again)
I’ll go where no one will find me
(I will be waiting for the sun)
The shadows walking beside me will find me.
.

(traducción)

Mira hacia atrás para ver todos los sueños
Dijiste que ni siquiera lo intentaste
Como los espejos tratan de ver
Nuevas reflexiones que serán
Ilusiones de cristal
Caminaré pero no camines detrás de mí
Iré donde nadie me encuentre
Las sombras que caminan a mi lado me encontrarán
¿Podría ser que solo soy un soñador?
Solo buscando el sol
Si me quedo despierto por la mañana
Creo que llegará el día
me iré lejos
(Me iré lejos)
encontraré una manera
(Encontraré una manera)
voy a tratar de saber
(Sabe lo que digo)
Iré
Todo el amor que se esconde detrás de los ojos
Que tratan de encontrar una razón
Si solo miras dentro es verdad
el amor comenzará
Esperando allí para encontrarte
Caminaré pero no camines detrás de mí
Iré donde nadie me encuentre
Las sombras que caminan a mi lado me encontrarán
Todo lo que quiero saber es maravillarme
Quiero que mis ojos sientan la lluvia
Todas las lágrimas que se derraman por el dolor
Comenzará y terminará de nuevo
me iré lejos
(Me iré lejos)
encontraré una manera
(Encontraré una manera)
voy a tratar de saber
(Sabe lo que digo)
Iré
Caminaré pero no camines detrás de mí
Iré donde nadie me encuentre
(Estaré esperando el sol)
Las sombras que caminan a mi lado me encontrarán
(Quiero que mis ojos sientan la lluvia)
Caminaré pero no camines detrás de mí
(Comenzaremos y terminaremos de nuevo)
Iré donde nadie me encuentre
(Estaré esperando el sol)
Las sombras que caminan a mi lado me encontrarán.
.