| С тобой забудем о существовании мира, забудем о людях, что возле нас вокруг,
| Contigo nos olvidaremos de la existencia del mundo, nos olvidaremos de las personas que nos rodean,
|
| Меня лишь беспокоит сердцебиение стук твоего и я хочу хочу лишь одного.
| Solo me preocupan los latidos de tu corazón, y solo quiero una cosa.
|
| И мне не хватит сил чтобы просто быть, я хочу никогда, никогда не остыть,
| Y no tengo la fuerza suficiente para simplemente ser, quiero nunca, nunca enfriarme,
|
| Будто солнце я, а ты — моя звезда и вместе на небе навсегда.
| Como si yo fuera el sol, y tú fueras mi estrella y juntos en el cielo para siempre.
|
| Этот огонь, что между нами вечный и я буду идти за тобой вослед,
| Este fuego que es eterno entre nosotros y yo te seguiré,
|
| пусть даже ветер встречный
| aunque el viento sea contrario
|
| И наши дни вместе пусть длятся бесконечно, без тебя меня преследует боль
| Y deja que nuestros días juntos duren para siempre, sin ti estoy atormentado por el dolor
|
| сердечная.
| cardíaco.
|
| Как бы то не было у меня не пропадёт чувство, которым я живу,
| Sea lo que sea, no perderé la sensación de que vivo,
|
| Ты роль моих лёгких, без тебя я не дышу.
| Eres el papel de mis pulmones, no puedo respirar sin ti.
|
| И жизни не будет когда из нас кто-то ревнут, но я думаю это чувство нас скоро
| Y no habrá vida cuando uno de nosotros esté celoso, pero creo que este sentimiento nuestro pronto desaparecerá.
|
| минует.
| pasa
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я боюсь терять все, что у меня есть, это ты, ты — мечты, ты- мои минуты счастья,
| Tengo miedo de perder todo lo que tengo, eres tú, eres sueños, eres mis momentos de felicidad,
|
| Я будто в лотерею выиграл миллион, оказалось, я просто в тебя влюблен.
| Es como si ganara un millón en la lotería, resultó que simplemente estoy enamorado de ti.
|
| Я боюсь терять все, что у меня есть, это ты, ты — мечты, ты- мои минуты счастья,
| Tengo miedo de perder todo lo que tengo, eres tú, eres sueños, eres mis momentos de felicidad,
|
| Я будто в лотерею выиграл миллион, оказалось, я просто в тебя влюблен.
| Es como si ganara un millón en la lotería, resultó que simplemente estoy enamorado de ti.
|
| Я боюсь терять все, что у меня есть, это ты, ты — мечты, ты- мои минуты счастья,
| Tengo miedo de perder todo lo que tengo, eres tú, eres sueños, eres mis momentos de felicidad,
|
| Я будто в лотерею выиграл миллион, оказалось, я просто в тебя влюблен.
| Es como si ganara un millón en la lotería, resultó que simplemente estoy enamorado de ti.
|
| Нам много не нужно, если далеко лови мой поцелуй воздушный, если честно,
| No nos hace falta mucho, si de lejos atrapas mi beso en el aire, para ser honesto,
|
| то мне душно
| entonces me siento sofocado
|
| И даже воздух мне нужен, он не справится с ролью твоей, я с тобой до конца дней
| Y aunque necesito aire, no hará frente a tu papel, estoy contigo hasta el final de los días.
|
| белых.
| ropa blanca.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я боюсь терять все, что у меня есть, это ты, ты — мечты, ты- мои минуты счастья,
| Tengo miedo de perder todo lo que tengo, eres tú, eres sueños, eres mis momentos de felicidad,
|
| Я будто в лотерею выиграл миллион, оказалось, я просто в тебя влюблен.
| Es como si ganara un millón en la lotería, resultó que simplemente estoy enamorado de ti.
|
| Я боюсь терять все, что у меня есть, это ты, ты — мечты, ты- мои минуты счастья,
| Tengo miedo de perder todo lo que tengo, eres tú, eres sueños, eres mis momentos de felicidad,
|
| Я будто в лотерею выиграл миллион, оказалось, я просто в тебя влюблен.
| Es como si ganara un millón en la lotería, resultó que simplemente estoy enamorado de ti.
|
| Я боюсь терять все, что у меня есть, это ты, ты — мечты, ты- мои минуты счастья,
| Tengo miedo de perder todo lo que tengo, eres tú, eres sueños, eres mis momentos de felicidad,
|
| Я будто в лотерею выиграл миллион, оказалось, я просто в тебя влюблен.
| Es como si ganara un millón en la lotería, resultó que simplemente estoy enamorado de ti.
|
| Я боюсь терять все, что у меня есть, это ты, ты — мечты, ты- мои минуты счастья,
| Tengo miedo de perder todo lo que tengo, eres tú, eres sueños, eres mis momentos de felicidad,
|
| Я будто в лотерею выиграл миллион, оказалось, я просто в тебя влюблен. | Es como si ganara un millón en la lotería, resultó que simplemente estoy enamorado de ti. |