Traducción de la letra de la canción На уровень твоей мечты - SERPO

На уровень твоей мечты (original)

Ты высоко надо мной, а я так низко, но радует одно — что мы духовно близко.
Я поднимусь, чтобы ты меня заметила, а я сделаю все, чтобы ты ответила.
Что я тебе как воздух нужен, тобой мозг перегружен и уже кипит магнит
противоположного поля.
Корабль есть, а ты мое море, так давай плыть, пока нам открыты просторы.
Припев:
Отдав сердце и душу, понимаю то, что нужен, без меня тебе не сделать вдох.
Проникая глубже в подсознание твое, я будто дома, любовь твоя приятная кома,
не выйду из нее.
Ты радуешь меня как будто я ребенок, протяни хотя бы мне одну из своих веревок.
Я поднимусь на уровень твоей мечты, мне из миллиардов дам нужна одна лишь ты.
Ты как грани кристалла сиять не устала, мы станем прекрасным дополнением,
как будто части пазла.
Любовь — вирус, зараза и мы разносчики ее, все понимают не сразу,
но до тебя дошло.
Ну, вот почти мы с тобой на одной планке, я вывернул тебе всю душу свою
наизнанку.
А ты не хочешь видеть, даже говорить со мной, у твоих чувств, походу, выходной.
Но я не отступлюсь, за тебя борюсь и буду биться, ты бы знала, что у меня
внутри творится.
Может снится и я сейчас проснусь, это грусть конечно, но я на уровень взберусь.
Припев:
Отдав сердце и душу, понимаю то, что нужен, без меня тебе не сделать вдох.
Проникая глубже в подсознание твое, я будто дома, любовь твоя приятная кома,
не выйду из нее.
Ты радуешь меня как будто я ребенок, протяни хотя бы мне одну из своих веревок.
Я поднимусь на уровень твоей мечты, мне из миллиардов дам нужна одна лишь ты.
Ты как грани кристалла сиять не устала, мы станем прекрасным дополнением,
как будто части пазла.
Любовь — вирус, зараза и мы разносчики ее, все понимают не сразу,
но до тебя дошло.

(traducción)

Estás muy por encima de mí, y yo soy muy bajo, pero una cosa me agrada: que estamos espiritualmente cerca.
Me levantaré para que me notes, y haré todo lo posible para que respondas.
Que me necesitas como el aire, tu cerebro está sobrecargado y el imán ya está hirviendo
campo opuesto.
Hay un barco, y tú eres mi mar, así que naveguemos mientras los espacios abiertos se abren para nosotros.
Coro:
Habiendo dado mi corazón y mi alma, entiendo lo que se necesita, sin mí no puedes respirar.
Penetrando más en tu subconsciente, estoy en casa, tu amor es un coma placentero,
No saldré de eso.
Me haces feliz como si fuera un niño, dame al menos una de tus cuerdas.
Me elevaré al nivel de tus sueños, de miles de millones de damas solo te necesito a ti.
No te cansas de brillar como los bordes de un cristal, nos convertiremos en una maravillosa adición,
como piezas de un rompecabezas.
El amor es un virus, una infección, y nosotros somos sus portadores, no todos lo entienden de inmediato,
pero lo tienes
Bueno, casi tú y yo estamos al mismo nivel, te entregué toda mi alma.
De adentro hacia afuera.
Y no quieres ver, ni siquiera hablar conmigo, tus sentimientos, caminata, día libre.
Pero no retrocederé, estoy luchando por ti y lucharé, sabrás que tengo
pasando por dentro.
Tal vez estoy soñando y me despertaré ahora, esto es tristeza, por supuesto, pero subiré de nivel.
Coro:
Habiendo dado mi corazón y mi alma, entiendo lo que se necesita, sin mí no puedes respirar.
Penetrando más en tu subconsciente, estoy en casa, tu amor es un coma placentero,
No saldré de eso.
Me haces feliz como si fuera un niño, dame al menos una de tus cuerdas.
Me elevaré al nivel de tus sueños, de miles de millones de damas solo te necesito a ti.
No te cansas de brillar como los bordes de un cristal, nos convertiremos en una maravillosa adición,
como piezas de un rompecabezas.
El amor es un virus, una infección, y nosotros somos sus portadores, no todos lo entienden de inmediato,
pero lo tienes