| Первый Куплет: Serpo
| Primer Verso: Serpo
|
| За мной хвост, не хочу глаз.
| Tengo una cola detrás de mí, no quiero ojos.
|
| Если твой, тогда не вопрос.
| Si es tuyo, entonces no es una pregunta.
|
| В спине моей вытащи гвоздь —
| Saca el clavo de mi espalda -
|
| Забил мне тот, кому доверял.
| Me golpeó alguien en quien confiaba.
|
| Но, всех прощаю —
| pero perdono a todos
|
| Только ждать три года.
| Solo espera tres años.
|
| Я обещаю —
| Prometo -
|
| Будет на моём лице праздник!
| ¡Habrá unas vacaciones en mi cara!
|
| Слышь, кондуктор! | ¡Escucha, conductor! |
| За ловлю «зайцев»
| Para atrapar "liebres"
|
| Нам не платят. | No estamos pagados. |
| Едь до конечки. | Ve al final. |
| Бедная печень.
| Pobre hígado.
|
| Попросил телефон твой — отказала,
| Pidió su teléfono - se negó,
|
| Потерял дар речи.
| Perdió el don del habla.
|
| Одиночество вечное,
| la soledad es eterna
|
| Течь в делах сердечных по плечи.
| Fluir en asuntos del corazón sobre los hombros.
|
| Попробуй привлечь
| tratar de atraer
|
| Льва зелёной капустой.
| Repollo verde Leo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Цифры на бум! | ¡Boom números! |
| Тату на двух! | Tatuaje para dos! |
| Я тебя всё равно найду.
| Todavía te encontraré.
|
| Губы — батут! | Labios - trampolín! |
| С утра бадун. | Badún por la mañana. |
| У меня в постели тайфун.
| Tengo un tifón en mi cama.
|
| Цифры на бум! | ¡Boom números! |
| Тату на двух! | Tatuaje para dos! |
| Я тебя всё равно найду.
| Todavía te encontraré.
|
| Губы — батут! | Labios - trampolín! |
| С утра бадун. | Badún por la mañana. |
| У меня в постели тайфун.
| Tengo un tifón en mi cama.
|
| Второй Куплет: Serpo
| Segundo Verso: Serpo
|
| Сколько бы номинала было в карманах —
| No importa cuántas denominaciones había en los bolsillos -
|
| Всегда мало, тебя надо баловать до утра.
| Nunca es suficiente, hay que dejarse mimar hasta la mañana.
|
| Музыка твои щекочет пятки. | La música te hace cosquillas en los talones. |
| Значит так:
| Significa así:
|
| Мы попробуем, все что тут крутят.
| Probaremos todo lo que está bien aquí.
|
| Если хочешь, то бей посуду —
| Si quieres, entonces bate los platos.
|
| Мне плевать по сути, мы тусуем сутки.
| Realmente no me importa, pasamos el rato juntos todo el día.
|
| Давай, руки выше! | ¡Vamos, manos arriba! |
| Покажи мне движ —
| Muéstrame movimiento
|
| Пусть все услышат, тут нету лишних.
| Que todos escuchen, no hay extras.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Цифры на бум! | ¡Boom números! |
| Тату на двух! | Tatuaje para dos! |
| Я тебя всё равно найду.
| Todavía te encontraré.
|
| Губы — батут! | Labios - trampolín! |
| С утра бадун. | Badún por la mañana. |
| У меня в постели тайфун.
| Tengo un tifón en mi cama.
|
| Цифры на бум! | ¡Boom números! |
| Тату на двух! | Tatuaje para dos! |
| Я тебя всё равно найду.
| Todavía te encontraré.
|
| Губы — батут! | Labios - trampolín! |
| С утра бадун. | Badún por la mañana. |
| У меня в постели тайфун. | Tengo un tifón en mi cama. |