Traducción de la letra de la canción Nine O'Clock - Seth MacFarlane

Nine O'Clock (original)

She said nine o’clock, she said nine o’clock
Can I just keep breathing 'til nine o’clock?
Little heart, will you please hold together?
Till she’s here, standing near again
Then at nine o’clock, we may see a sight
Like the world’s first rainbow to glow at night
And if we get a kiss just then
We’ll see miracles from nine to ten
She said nine o’clock, she said nine o’clock
Can I just keep on breathing until nine o’clock?
Little heart, won’t you please hold together?
Until she’s here, standing so near again
Because at nine o’clock, we may see a sight
Like the world’s first rainbow to glow at night
And if we get a kiss just then
We’ll see miracles from nine to ten

Nine O'Clock (traducción)

Ella dijo las nueve, ella dijo las nueve
¿Puedo seguir respirando hasta las nueve?
Pequeño corazón, ¿podrías mantenerte unido?
Hasta que ella esté aquí, de pie cerca de nuevo
Luego, a las nueve en punto, podemos ver una vista
Como el primer arcoíris del mundo que brilla en la noche
Y si nos damos un beso en ese momento
Veremos milagros de nueve a diez
Ella dijo las nueve, ella dijo las nueve
¿Puedo seguir respirando hasta las nueve?
Pequeño corazón, ¿podrías mantenerte unido?
Hasta que ella esté aquí, de pie tan cerca de nuevo
Porque a las nueve en punto, podemos ver una vista
Como el primer arcoíris del mundo que brilla en la noche
Y si nos damos un beso en ese momento
Veremos milagros de nueve a diez