Traducción de la letra de la canción Bir Sevgim Var - Sevda Ələkbərzadə, Elşad Xose

Bir Sevgim Var (original)

Yenə yazıb pozmalar, yenə yuxu yozmalar
Açılan sübhə mən, edirəm şübhə mən
Varsa ümid edən, o da mən, yenə mən
Görüşmürük neçə gün, çətin çıxa gecə-gün
Görüm səni, açılsın dilimə düşən düyün
Hanı mənim günəşim, onun gəlişi
Mümkün deyil, alınmaz ki, təbiəti dəyişim
Gəlmədi bir kəlmə ki, alım qələmə
Qəlpə dolub qəlbə, budurmu qələbə
Hardan alım ilham, hər günüm ittiham
Hardan alım sevgi, sevgi də bir vergi
Bir sevgim var mənim sənə, bölərəm
Yuxuma girməsən inan ölərəm
Mən neynərəm sənsiz, tək, kimsəsiz
Yaşamağım mənasız, ümidsiz
Ağıllı danışır hərif kimi
Tənqid deyilir tərif kimi
Həyat qanunu, sevgi maddəsi
Deyilən sağlıq, içki badəsi
Yenə sevinci dəyişir kədər
Yenə addımlar, yenə də hədər
Taleyin acı oyununu görmüşəm
Başımda olan tük qədər
Duya bilsən ətrimi
Bilə bilsən qədrimi
Necə olum axı, sənə daha yaxın
Necə birgə açaq, yeni bir sabahı
Görüşmürük neçə gün, çətin çıxa gecə-gün
Görüm səni, açılsın dilimə düşən düyün
Hanı mənim güneşim, onun gəlişi
Mümkün deyil, alınmaz ki, təbiəti dəyişim
Gəlmədi bir kəlmə ki, alım qələmə
Qəlpə dolub qəlbə, budurmu qələbə
Hardan alım ilham, hər günüm ittiham
Hardan alım sevgi, sevgi də bir vergi
Bir sevgim var mənim sənə, bölərəm
Yuxuma girməsən inan ölərəm
Mən neynərəm sənsiz, tək, kimsəsiz
Yaşamağım mənasız, ümidsiz

(traducción)

No vuelven a escribir, no vuelven a escribir sueños
Dudo de la gota, lo dudo
Si hay esperanza, soy yo, y estoy
No nos reunimos durante varios días, es difícil salir día y noche.
Te veo, desata el nudo que cae en mi lengua
Aquí está mi sol, su llegada
Es imposible cambiar la naturaleza.
no se me ocurrio una palabra para escribir
Corazón lleno de metralla, esto es victoria
Dónde obtener inspiración, acusaciones todos los días.
Donde comprar amor, el amor también es un impuesto
Tengo un amor por ti, voy a compartir
Si no te duermes, créeme, me muero
Que soy sin ti, solo, solo
Mi vida no tiene sentido y sin esperanza
Habla inteligentemente como un personaje.
La crítica se llama definición.
La ley de la vida, la sustancia del amor.
La llamada salud, beber alcohol
De nuevo, la alegría cambia la tristeza.
De nuevo, pasos, de nuevo
He visto el amargo juego del destino
Hasta el pelo de mi cabeza
Puedes oler mi aroma
ya sabes, querida
¿Cómo puedo estar más cerca de ti?
Cómo abrir juntos, un nuevo mañana
No nos reunimos durante varios días, es difícil salir día y noche.
Te veo, desata el nudo que cae en mi lengua
Aquí está mi sol, su llegada
Es imposible cambiar la naturaleza.
no se me ocurrio una palabra para escribir
Corazón lleno de metralla, esto es victoria
Dónde obtener inspiración, acusaciones todos los días.
Donde comprar amor, el amor también es un impuesto
Tengo un amor por ti, voy a compartir
Si no te duermes, créeme, me muero
Que soy sin ti, solo, solo
Mi vida no tiene sentido y sin esperanza