Traducción de la letra de la canción The Garden - Sami Yusuf, Sevda Ələkbərzadə

The Garden (original)

Nightshade blooming in my garden
Love I found on my way
Taking root when all was darkened
Scarred in me always
Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land
In my mornings, waves have taken
What I thought was there
I left you in time forsaken
Flowers in your hair
Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land
Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın yar
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın
Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl
Sevirəm səni
Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl
Sevirəm səni
Əgər qismətim olarsan
Alaram səni
Əgər qismətim olarsan
Olaram sənin ah yar yar
Əgər qismətim olarsan
Olaram sənin ah yar yar
Əgər qismətim olarsan
Olaram sənin

(traducción)

Belladona que florece en mi jardín
Amor que encontré en mi camino
Echando raíces cuando todo estaba oscuro
Marcado en mí siempre
Brilla, brilla, brilla en mis noches oscuras
Brilla una luz sobre mí
He estado vagando toda mi vida y
Ahora veo la tierra
He estado vagando toda mi vida y
Ahora veo la tierra
En mis mañanas, las olas han tomado
Lo que pensé que estaba allí
te deje en el tiempo abandonado
Flores en tu cabello
Brilla, brilla, brilla en mis noches oscuras
Brilla una luz sobre mí
He estado vagando toda mi vida y
Ahora veo la tierra
He estado vagando toda mi vida y
Ahora veo la tierra
Entré en el mar del amor, mi barco no estaba lleno
Te amaba cuando era joven, no eras mía
Te amé cuando era joven, no eras mía
Ven, ven, ven, hermosa, ven
Te quiero
Ven, ven, ven, hermosa, ven
Te quiero
Si tienes suerte
te llevaré
Si tienes suerte
Seré tu ah yar yar
Si tienes suerte
Seré tu ah yar yar
Si tienes suerte
seré tuyo