Traducción de la letra de la canción Who Is the Loved One - Sami Yusuf

Who Is the Loved One (original)

Who is the Loved One?
Allah
Who is Ar-Rahman?
Allah
Who is al-Mannan?
Chorus
La ilaha illa Allah
Muhammadun Rasulu Allah,
Muhammad is the Messenger
To Allah is our return
La illaha illa Allah
Muhammadun Rasulu Allah (2)
Allah;
Allah;
Allahu Akbar (2)
All praise is due to The One and the Only
He is the Master
Of all creation (2)
He’s the Sustainer
And the Maintainer
Of the whole universe
Chorus
He gave us life
He gave us light (2)
He sent to guide us Rasula Allah
Allah
Rahmanun Jabbarun Mannanun Tawwabun Karim
Allah
Ghafurun Raufun Saburun Shakurun Halim
Who is the Loved One?
Allah
Who is al Basir?
Allah
Who is al Khabir?
Chorus
Any one who fails
To see all the signs
Of His existence
That He has spread around
Will be completely blind
Walking in the desert sands
Having no peace of mindWho is the Loved One?
Allah
Who is al-Majid?
Allah
Who is al-Hamid?

(traducción)

¿Quién es el Amado?
Alá
¿Quién es Ar-Rahman?
Alá
¿Quién es al-Mannan?
Coro
La ilaha illa Allah
Muhammadun Rasulu Allah,
Mahoma es el Mensajero
A Allah es nuestro regreso
La illaha illa Allah
Muhammadun Rasulu Allah (2)
Alá;
Alá;
Allahu Akbar (2)
Todos los elogios son para El Uno y el Único
El es el Maestro
De toda la creación (2)
El es el Sustentador
y el mantenedor
De todo el universo
Coro
El nos dio la vida
nos dio luz (2)
Él envió para guiarnos Rasula Allah
Alá
Rahmanun Jabbarun Mannanun Tawwabun Karim
Alá
Ghafurun Raufun Saburun Shakurun Halim
¿Quién es el Amado?
Alá
¿Quién es al Basir?
Alá
¿Quién es al Khabir?
Coro
Cualquiera que falla
Para ver todas las señales
De su existencia
Que Él ha esparcido alrededor
Estará completamente ciego
Caminando en las arenas del desierto
Sin paz mental ¿Quién es el Amado?
Alá
¿Quién es al-Majid?
Alá
¿Quién es al-Hamid?