| Meditation (original) | Meditation (traducción) |
|---|---|
| Assalatu wa as-salamu ‘alayk | Assalatu wa as-salamu 'alayk |
| ‘alayka ya Rasul Allah, | ‘alayka ya Rasul Allah, |
| Assalatu wa as-salamu ‘alayk | Assalatu wa as-salamu 'alayk |
| ‘alayka ya Habib Allah; | ‘alayka ya Habib Allah; |
| Assalatu wa as-salamu ‘alayk, | Assalatu wa as-salamu 'alayk, |
| ‘Alayka ya sayyidi, | ‘Alayka ya sayyidi, |
| ‘Alayka ya sayyidal awwalina wal akhirin. | ‘Alayka ya sayyidal awwalina wal akhirin. |
| Peace and salutations upon you O Messenger of Allah, | Paz y saludos sobre ti, oh Mensajero de Allah, |
| Peace and salutations upon you O Beloved of Allah; | Paz y salutaciones sobre ti, oh Amado de Allah; |
| Peace and salutations upon you, | Paz y saludos sobre ti, |
| Upon you O my Master, | Sobre ti, oh mi Maestro, |
| Upon you O Master of the first (generations) and the last (generations). | Sobre ti, oh Maestro de las primeras (generaciones) y de las últimas (generaciones). |
