Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Love Letter Japanese Version, artista - Seventeen. canción del álbum We Make You, en el genero K-pop
Fecha de emisión: 29.05.2018
Etiqueta de registro: PLEDIS ENTERTAINMENT
Idioma de la canción: inglés
Love Letter Japanese Version(original) |
Starting early in the morning |
I awkwardly mmm |
Take out a pen and a paper |
And write down the words I had deeply swallowed |
My handwriting isn’t pretty |
Please don’t be disappointed |
Please let it go if I suck |
On this letter I want to write down our story |
Every little thing about you and me |
Write everything down about us on a love letter |
(Throw it in the air) |
And throw it into the empty sky |
The wind will embrace us |
So that your painful days of the past are erased |
(Throw it in the air) |
I will hold you tighly and never let go |
I will always be by your side |
Worrying all night about my bad handwriting |
Which is about as bad as how I express my feelings |
I try to sincerely express myself but I can’t get it out |
I try to wrap my head around this all night |
But I can’t deliver my feelings |
I wonder if you know how much I’m worrying |
When do I give you the letter in my pocket? |
I approach you without thinking |
And calm my breath |
«Can you give me your hand? |
Here, this is for you» |
On this letter I want to write down our story |
Every little thing about you and me |
Write everything down about us on a love letter |
(Throw it in the air) |
And throw it into the empty sky |
The wind will embrace us |
So that your painful days of the past are erased |
(Throw it in the air) |
I will hold you tighly and never let go |
I will always be by your side |
There are still |
So many things |
I ended up not able to tell you |
I open my arms |
And swear to the sky |
I won’t leave you and run away |
Write everything down about us on a love letter |
Mmm and raise it in that sky |
You know I can’t get |
Any better than this babe |
So that your painful days of the past are erased |
I will hold you tighly and never let go |
I will always be by your side |
Write everything down about us on a love letter |
(Throw it in the air) |
And throw it into the empty sky |
The wind will embrace us |
So that your painful days of the past are erased |
(Throw it in the air) |
I will hold you tighly and never let go |
I will always be by your side |
(traducción) |
Comenzando temprano en la mañana |
Yo torpemente mmm |
Saca un bolígrafo y un papel |
Y escribir las palabras que había tragado profundamente |
Mi letra no es bonita |
Por favor, no te decepciones. |
Por favor déjalo ir si apesto |
En esta carta quiero escribir nuestra historia |
Cada pequeña cosa acerca de ti y de mí |
Escribe todo sobre nosotros en una carta de amor |
(Tíralo al aire) |
Y tirarlo al cielo vacío |
El viento nos abrazará |
Para que tus días dolorosos del pasado se borren |
(Tíralo al aire) |
Te abrazaré fuerte y nunca te dejaré ir |
Siempre estaré a tu lado |
Preocupándome toda la noche por mi mala letra |
Lo cual es tan malo como la forma en que expreso mis sentimientos |
Intento expresarme con sinceridad pero no puedo sacarlo |
Trato de entender esto toda la noche |
Pero no puedo entregar mis sentimientos |
Me pregunto si sabes lo mucho que me preocupo |
¿Cuándo te entrego la carta en mi bolsillo? |
Me acerco a ti sin pensar |
y calmar mi aliento |
«¿Puedes darme tu mano? |
Toma, esto es para ti» |
En esta carta quiero escribir nuestra historia |
Cada pequeña cosa acerca de ti y de mí |
Escribe todo sobre nosotros en una carta de amor |
(Tíralo al aire) |
Y tirarlo al cielo vacío |
El viento nos abrazará |
Para que tus días dolorosos del pasado se borren |
(Tíralo al aire) |
Te abrazaré fuerte y nunca te dejaré ir |
Siempre estaré a tu lado |
Todavía hay |
Muchas cosas |
Terminé sin poder decírtelo |
abro mis brazos |
Y juro por el cielo |
No te dejaré y huiré |
Escribe todo sobre nosotros en una carta de amor |
Mmm y levántalo en ese cielo |
sabes que no puedo conseguir |
Nada mejor que este bebé |
Para que tus días dolorosos del pasado se borren |
Te abrazaré fuerte y nunca te dejaré ir |
Siempre estaré a tu lado |
Escribe todo sobre nosotros en una carta de amor |
(Tíralo al aire) |
Y tirarlo al cielo vacío |
El viento nos abrazará |
Para que tus días dolorosos del pasado se borren |
(Tíralo al aire) |
Te abrazaré fuerte y nunca te dejaré ir |
Siempre estaré a tu lado |