Traducción de la letra de la canción ROCKET - Seventeen

ROCKET (original)

Hangul
I see everybody’s aura fading
They can’t be themselves
Without being anxious
판단 당하기 무서워서
레귤러 사이 숨었어
그릇의 크기는 손에 쥐어 든 커피컵
Drop drop drop it
딱 여기까지
다른 사람 놀이 하지 않기로
너의 어제 오늘 그리고 내일은 yours
시선 따위 don’t care anymore
Yeh the stars are looking
Straight down on us
우주는 끝이 안 보여
Yeh I’ma build a rocket
I’ma build a rocket 구름 뚫어
번지 launch it
Yeh got me singing like
Ooh zoom
방향키 왜 잡어
Just let it roll out
Ooh zoom
겁먹지마
But 어딜 갈진 몰라
Ooh Build a rocket with me
Ooh Blast it up to the sky
Ooh Look, we fly so high
Ooh Yeh so high ah

ROCKET (traducción)

coreano
Veo el aura de todos desvanecerse
no pueden ser ellos mismos
sin estar ansioso
miedo de ser juzgado
Me escondí entre los regulares
El tamaño del cuenco es la taza de café que tienes en la mano.
Suelta, suelta, suelta
solo hasta aquí
no jugar con otros
tu ayer hoy y mañana tuyo
ya no me importa
Sí, las estrellas están mirando
Directamente sobre nosotros
el universo no tiene fin
Sí, voy a construir un cohete
Voy a construir un cohete a través de las nubes
bungee lanzarlo
Yeh me hizo cantar como
Oh zoom
¿Por qué estás sosteniendo las teclas de flecha?
Solo deja que se desarrolle
Oh zoom
no tengas miedo
Pero no sé a dónde voy
Oh, construye un cohete conmigo
Ooh Explota hasta el cielo
Ooh Mira, volamos tan alto
Ooh, sí, tan alto ah