Traducción de la letra de la canción Dua - Sezen Aksu

Dua (original)

Ne hükümran kalır ne zulüm ne de kin
Öz değil dostlar öz değil bu biçim
Kulların kullara ettiğini
Etmiyor en zalim harın ateşi
Bugün dua ettim hepimiz için
Yüce Tanrı bizleri affetsin
Ne para ne pul ne iktidar ne de güç
Bu değil gerçek bu değil gerçek
Bu kavga bir hayırsız düş
Uyanır neslim uyanır elbet
Bugün dua ettim hepimiz için
Yüce Tanrı bizleri affetsin

Dua (traducción)

Ni reina ni la opresión ni el odio
No es la esencia, amigos, esta forma no es la esencia.
Lo que los sirvientes hacen a los sirvientes
El fuego de la liebre más cruel no
Recé por todos nosotros hoy
Que Dios Todopoderoso nos perdone
Ni dinero ni sellos ni poder ni poder
Esta no es la verdad, esta no es la verdad
Esta pelea es un mal sueño
Por supuesto que mi generación despertará
Recé por todos nosotros hoy
Que Dios Todopoderoso nos perdone