| Erkekler (original) | Erkekler (traducción) |
|---|---|
| Yalnızlık Allah’a mahsus | La soledad es para Allah |
| Yalnız yatmak mı? | ¿Durmiendo solo? |
| Ay, ay imkânsız! | ¡Ay, es imposible! |
| Biri mutlaka olmalı | uno debe tener |
| Seni acil unutmalı | Debo olvidarte urgente |
| Ya olmazsa | que no |
| Seni şeytanın şahidi, sus! | ¡Tú, testigo del diablo, cállate! |
| Çivi çiviyi söker | toma un pelo del perro que te mordió |
| Sökmezse şansına küs | Si no te lo quitas de encima la suerte |
| Elimi sallasam ellisi | Si le doy la mano cincuenta |
| Başımı sallasam tellisi | Si niego con la cabeza |
| Erkekler | hombres |
| Ooof, içim sıkılıyor | Uf, estoy aburrido |
| Ooof, pabucum sıkıyor | Ooof, mi zapato está apretado |
| Bur’da hayat şöyle böyle | Así es la vida en Bur |
| Yaşıyoruz ah zar zor öyle | Vivimos ah apenas |
| Şimdilik sensiz olmadı | no sin ti por ahora |
| Tüh, taş yerini bulmadı | La piedra no encontró su lugar |
| Sen nasılsın, iyi misin? | ¿Como estas, estas bien? |
| Ne var, ne yok, hasta mısın? | ¿Qué pasa, qué pasa, estás enfermo? |
| Yoksa benim gibi boşta mısın? | ¿O estás inactivo como yo? |
| Elimi sallasam ellisi | Si le doy la mano cincuenta |
| Başımı sallasam tellisi | Si niego con la cabeza |
| Erkekler | hombres |
| Ooof, içim sıkılıyor | Uf, estoy aburrido |
| Ooof, pabucum sıkıyor | Ooof, mi zapato está apretado |
| Ooof, oof, oof | Uf, uf, uf |
| İçim sıkılıyor | Estoy aburrido |
| Pabucum sıkıyor | mi zapato esta apretado |
| İçim sıkılıyor | Estoy aburrido |
| Pabucum sıkıyor | mi zapato esta apretado |
