Traducción de la letra de la canción Gül - Sezen Aksu

Gül (original)

Sürgün verirdim senin yüreğinde
Körpe bir güldüm elinde
Kopardın çok zamansız
Evcil değildim ben
Soldum ergenken
Veren Allah alır
Gülün hatırı kalır
Artık erkeğim değilsin
Başka kadının var
Ayak seslerini, sık nefeslerini
Akşam ayıp heveslerini
Bazen ağzımda bulurum
Dudak izlerini
Oysa artık benim hakkım değilsin
Başımda göçebe kuşlar
Yalandı aslında suçlar
Sana göre değildim, çok kısa sevindim
Dilsiz bu taşlar
Yalandı aslında bütün suçlar
Veren Allah alır
Gülün hatırı kalır
Artık erkeğim değilsin
Başka kadının var
Ayak seslerini, sık nefeslerini
Akşam ayıp heveslerini
Bazen ağzımda bulurum
Dudak izlerini
Oysa artık benim hakkım değilsin
Yalandı aslında bütün suçlar

Gül (traducción)

me exiliaría en tu corazón
Tenía una sonrisa joven en tu mano
Lo rompiste demasiado pronto
yo no era una mascota
Me desvanecí cuando era adolescente
Dios que da recibe
La risa será recordada
ya no eres mi hombre
tienes otra mujer
Pasos, respiración pesada
Noche de caprichos vergonzosos
A veces lo encuentro en mi boca
huellas de labios
Sin embargo, ya no eres mi derecho
aves migratorias en mi cabeza
mintió en realidad crímenes
Yo no era para ti, demasiado corto me alegro
Estas piedras tontas
Mintió en realidad todos los crímenes
Dios que da recibe
La risa será recordada
ya no eres mi hombre
tienes otra mujer
Pasos, respiración pesada
Noche de caprichos vergonzosos
A veces lo encuentro en mi boca
huellas de labios
Sin embargo, ya no eres mi derecho
Mintió en realidad todos los crímenes