Traducción de la letra de la canción Kendi Kendime - Sezen Aksu

Kendi Kendime (original)

Ben bana bir gün rastlasam bir tenhada
Çok ama pek çok sözüm var benim bana
Bak dostum ders almazsýn hiç baþýna gelenlerden
Yeni bir sevda baþlar daha eskisi bitmeden
Yetmez mi yýllardýr aþktan aþka koþup durduðun
Artýk yetmez mi periþan olduðun
Ben bana güldüm, geçtim gittim yoluma
Yýllar sonra bir gün rastladým ben kendime
Ah keþke görmez olaydým inanamadým gözlerime
Ah dostum ders almadýn hiç baþýna gelenlerden
Yeni bir sevda baþladý bak eskisi bitmeden
Yetmez mi yýllardýr aþktan aþka koþup durduðun
Artýk yetmez mi periþan olduðun
Ben beni bir daha görmedim o günden sonra

Kendi Kendime (traducción)

Si me encuentro un día, en un lugar apartado
Tengo muchas, muchas palabras para mí.
Mira amigo, nunca aprendes de lo que te pasó.
Un nuevo amor comienza antes de que termine el anterior
¿No es suficiente que hayas estado huyendo de amor en amor durante años?
¿No es suficiente ahora que estás devastado?
Me reí de mí, pasé y seguí mi camino.
Años después me encontré un día
Ah, desearía no haberlo visto, no podía creer lo que veía
Oh mi amigo, no aprendiste de lo que te pasó.
Un nuevo amor ha comenzado, mira antes de que el viejo termine
¿No es suficiente que hayas estado huyendo de amor en amor durante años?
¿No es suficiente ahora que estás devastado?
No me volví a ver después de ese día.