Traducción de la letra de la canción Lale Devri - Sezen Aksu

Lale Devri (original)

Cok gec kalmisiz canim, Vakit bu Vakit degil
Eski Radyolar gibi, Catiya saklanmis Ask
Öyle Sanmisiz canim, artik Ölümsüz degil
Leyla ile Mecnun gibi, coktan Masal olmus Ask
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin
Cok gec kalmisiz canim, Vakit bu Vakit degil
Eski Radyolar gibi, Catiya saklanmis Ask
Öyle Sanmisiz canim, artik Ölümsüz degil
Leyla ile Mecnun gibi, coktan Masal olmus Ask
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Lale Devri Cocuklariyiz biz, Zamanimiz gecmis
Ask Sarabindan kimbilir en son, hangi sansli icmis
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin
Ben derim utanma iftahar et, sevmeyenler utansin
Asksizliga Mahküm edildiyse, bu Dünya yansin

Lale Devri (traducción)

Es demasiado tarde querida, este no es el momento
Como las radios antiguas, Catiya es amor escondido
No lo creas, querida, ya no es Inmortal.
Como Leyla y Majnun, ya es un cuento de hadas Amor
Somos los niños de la edad de los tulipanes, nuestro tiempo ha pasado
Quién sabe, ¿quién fue el último en beber Love Wine?
Somos los niños de la edad de los tulipanes, nuestro tiempo ha pasado
Quién sabe, ¿quién fue el último en beber Love Wine?
Yo digo no te avergüences, siéntete orgulloso, aquellos a los que no les gusta que se avergüencen.
Si está condenado a la falta de preguntas, deje que este mundo arda
Yo digo no te avergüences, siéntete orgulloso, aquellos a los que no les gusta que se avergüencen.
Si está condenado a la falta de preguntas, deje que este mundo arda
Es demasiado tarde querida, este no es el momento
Como las radios antiguas, Catiya es amor escondido
No lo creas, querida, ya no es Inmortal.
Como Leyla y Majnun, ya es un cuento de hadas Amor
Somos los niños de la edad de los tulipanes, nuestro tiempo ha pasado
Quién sabe, ¿quién fue el último en beber Love Wine?
Somos los niños de la edad de los tulipanes, nuestro tiempo ha pasado
Quién sabe, ¿quién fue el último en beber Love Wine?
Yo digo no te avergüences, siéntete orgulloso, aquellos a los que no les gusta que se avergüencen.
Si está condenado a la falta de preguntas, deje que este mundo arda
Yo digo no te avergüences, siéntete orgulloso, aquellos a los que no les gusta que se avergüencen.
Si está condenado a la falta de preguntas, deje que este mundo arda