Traducción de la letra de la canción What Would It Take - Shadow King

What Would It Take (original)

There is another way
We can’t go on like this
Now matter how it ends
This time we can’t resist
He’s teaching you to beg
To plead and borrow
I can see it in your eyes
It’s not alright
A prisoner of love
Chained in sorrow
I’ll set you free tonight
And it feels like this
I can’t look the other way
Oh, I can’t go on like that
I can only live for today
There ain’t no turning back
One kiss, one touch
One dream, it’s all I need to hold on to
And I know
You tell me just once and I won’t let go
What would it take
To steal your love away
Time’s running out
Can’t wait another day
What would it take
You know what’s at stake
What would it take
What would it take
And when I close my eyes
It’s just your face I see
I dream of how it is
It’s always you and me
In the dark we can hide
In your heart
You know it’s only love in disguise
And you try
You can’t go on living this lie
What would it take
To give you what you need
What’s it gonna take
To set your heart free
What would it take
To make you believe
What would it take
Tell me
Now what would it take
To steal your love away
Time’s running out
Can’t wait one more day
What would it take
You know what’s at stake
What would it take
What would it take
One kiss, one touch
Your heart is all I need to hold on to
And I know
I’ll never ever let go
What would it take
To win your love for me
What’s it gonna take
To set your heart free
What would it take
To make you believe
What would it take
Oh
Now what would it take
To steal your love away
Time’s running out
Can’t wait another day
What would it take
You know what’s at stake
What would it take
What would it take
There is another way

What Would It Take (traducción)

Hay otra manera
No podemos seguir así
Ahora importa cómo termine
Esta vez no podemos resistir
Te está enseñando a mendigar
Para suplicar y pedir prestado
Lo puedo ver en tus ojos
no esta bien
Un prisionero de amor
Encadenado en el dolor
Te liberaré esta noche
Y se siente así
No puedo mirar para otro lado
Oh, no puedo seguir así
Solo puedo vivir por hoy
No hay vuelta atrás
Un beso, un toque
Un sueño, es todo lo que necesito para aferrarme
Y yo sé
Dime solo una vez y no te soltaré
Qué haría falta
Para robar tu amor
el tiempo se acaba
No puedo esperar otro día
Qué haría falta
sabes lo que está en juego
Qué haría falta
Qué haría falta
Y cuando cierro los ojos
Es solo tu cara lo que veo
yo sueño con como es
siempre somos tu y yo
En la oscuridad podemos escondernos
En tu corazón
Sabes que es solo amor disfrazado
y lo intentas
No puedes seguir viviendo esta mentira
Qué haría falta
Para darte lo que necesitas
¿Qué va a tomar?
Para liberar tu corazón
Qué haría falta
Para hacerte creer
Qué haría falta
Dígame
Ahora, ¿qué se necesitaría
Para robar tu amor
el tiempo se acaba
No puedo esperar un día más
Qué haría falta
sabes lo que está en juego
Qué haría falta
Qué haría falta
Un beso, un toque
Tu corazón es todo lo que necesito para aferrarme
Y yo sé
Nunca lo dejaré ir
Qué haría falta
Para ganar tu amor por mí
¿Qué va a tomar?
Para liberar tu corazón
Qué haría falta
Para hacerte creer
Qué haría falta
Vaya
Ahora, ¿qué se necesitaría
Para robar tu amor
el tiempo se acaba
No puedo esperar otro día
Qué haría falta
sabes lo que está en juego
Qué haría falta
Qué haría falta
Hay otra manera