
Fecha de emisión: 14.11.2014
Etiqueta de registro: Cleopatra
Idioma de la canción: inglés
Days of Glory(original) |
If you cry by the riverside — well, no one will know |
If you hide in the shadows — well, you will be ignored |
If I hold my life in my hands — no one will understand* |
And if I should die before I wake — I’d like to make the reason known |
If you stand on hollowed ground — your shadow boxing with your soul |
And there’ll be nothing left for you to hold |
And so your fears release control |
Devils at your doorstep |
Well I said «God all mighty, laugh out loud!» |
Devils at your doorstep |
Well I said «God all mighty, laugh out loud!» |
Hung on all fours, swing low from the mouthpiece |
It’s your only home |
Hung far below, that’s all that the end brings |
You’re left all alone |
Now we are passing over |
This mournful character pales |
Moving still bodies of the dead |
In their glory days |
Now you’ve had it — all else fades |
Now you’ve had it, in our… |
If I hold my life in my hands — no one will understand |
And if I should die before I wake — I’d like to make the reason known |
Devils at your doorstep |
Well I said «God all mighty, laugh out loud!» |
Devils at your doorstep |
Well I said «God all mighty, laugh out loud!» |
It’s your only home |
You’re left all alone |
And now we have passed over |
This mournful character paled |
Moving still bodies of the dead |
In our glory days |
Now we’ve had it — all else fades |
Now we’ve had it, in our… |
If you cry by the riverside — well no one will know |
(traducción) |
Si lloras junto a la orilla del río, bueno, nadie lo sabrá |
Si te escondes en las sombras, bueno, serás ignorado |
Si tengo mi vida en mis manos, nadie lo entenderá* |
Y si muero antes de despertar, me gustaría dar a conocer la razón. |
Si te paras en suelo hueco, tu sombra boxea con tu alma |
Y no te quedará nada que sostener |
Y así tus miedos sueltan el control |
Demonios a la puerta de tu casa |
Bueno, dije «¡Dios todopoderoso, ríete a carcajadas!» |
Demonios a la puerta de tu casa |
Bueno, dije «¡Dios todopoderoso, ríete a carcajadas!» |
Colgado a cuatro patas, swing bajo desde la boquilla |
es tu unico hogar |
Colgado muy abajo, eso es todo lo que trae el final |
te quedas solo |
Ahora estamos pasando |
Este personaje lúgubre palidece |
Mover cuerpos inmóviles de los muertos |
En sus días de gloria |
Ahora lo has tenido, todo lo demás se desvanece |
Ahora lo has tenido, en nuestro... |
Si tengo mi vida en mis manos, nadie lo entenderá |
Y si muero antes de despertar, me gustaría dar a conocer la razón. |
Demonios a la puerta de tu casa |
Bueno, dije «¡Dios todopoderoso, ríete a carcajadas!» |
Demonios a la puerta de tu casa |
Bueno, dije «¡Dios todopoderoso, ríete a carcajadas!» |
es tu unico hogar |
te quedas solo |
Y ahora hemos pasado |
Este personaje lúgubre palideció |
Mover cuerpos inmóviles de los muertos |
En nuestros días de gloria |
Ahora lo hemos tenido, todo lo demás se desvanece |
Ahora lo hemos tenido, en nuestro... |
Si lloras junto a la orilla del río, bueno, nadie lo sabrá |
Nombre | Año |
---|---|
Alpha and Omega | 2007 |
Home Is Where | 2007 |
Forever Came Today | 2007 |
Holy Hell | 2007 |
Bitter Man | 2007 |
Million Years | 2007 |
Hounds Upon the Hare | 2007 |
Lying Deep | 2007 |
Static Jesus | 2007 |
Hall of Mirrors | 2007 |
By God | 2007 |
Maybe Someday | 2007 |
Penny in a Bucket | 2014 |
Epitaph (Time Will) | 2014 |
Red Handed | 2014 |
Here and There | 2014 |
Under Your Wing | 2014 |
The Other Flesh | 2014 |
Death Plays His Role | 2014 |
Holy Holy | 2014 |