| All the disease and lonely remorses
| Toda la enfermedad y los remordimientos solitarios
|
| What treasures in solitude
| Que tesoros en la soledad
|
| With which we caress
| con que nos acariciamos
|
| Eyes straining to see through the
| Ojos esforzándose por ver a través de la
|
| Blackness
| Negrura
|
| Through the still, damp air
| A través del aire quieto y húmedo
|
| All day long I stare
| Todo el día miro
|
| A child alternately sobbing or asleep
| Un niño alternativamente sollozando o dormido
|
| Thje whole world is broken
| El mundo entero está roto
|
| In new life and motion
| En nueva vida y movimiento
|
| And I know I can never go back
| Y sé que nunca podré volver
|
| In sinister beauty
| En siniestra belleza
|
| Above my empty grave
| Sobre mi tumba vacía
|
| An anticipation of disaster
| Una anticipación del desastre
|
| Brings forth collective nightmares
| Trae pesadillas colectivas
|
| And in silence, behind them
| Y en silencio, detrás de ellos
|
| Come the twisted bodies of the dead
| Ven los cuerpos retorcidos de los muertos
|
| (Bodies in balance, bodies in peace)
| (Cuerpos en equilibrio, cuerpos en paz)
|
| Some enjoy the miracle of loving
| Algunos disfrutan del milagro de amar
|
| The mirage of caring
| El espejismo de cuidar
|
| The confusion of innocence —
| La confusión de la inocencia—
|
| In the other flesh
| En la otra carne
|
| — Rozz Williams / Paris | — Rozz Williams / París |