Traducción de la letra de la canción Maybe Someday - Shadow Project

Maybe Someday (original)

I gave my heart, it’s what I gave
I opened my chest, it falls out to the floor
I opened my eyes to see the truth
What do I see?
What do I see?
What do I see?
I see your foot, it’s coming down
And the other will follow soon
I see your foot, it’s coming down
And the other will follow soon
Why did you do it to me?
Why can’t you see this love I give?
Why did you do it to me?
Why can’t you see this love I give?
This love I give
This love I give
This love I give
I’d give my heart
If there was anything left
I wasn’t taught
This lover’s game
Lover’s game
Now my heart
It has no more
I’ve lost the key to the door
To the door
Maybe someday I will feel it again
And someone like you can kill it again
Maybe someday I will feel it again
And someone like you can kill it again
Why did you do it to me?
Why can’t you see this love I give?
Why did you do it to me?
Why can’t you see this love I give?
Why did you do it to me?
Why can’t you see this love I give?
This love I give
This love I give
This love I give
Brother, where were you?
You weren’t around
Brother, how can he do this with a smile on?
I still see his crushing smile
I still cry once in a while
I still see his crushing smile
I still cry once in a while
Why did he do it to me?
Why can’t he see this love I give?
Why did he do it to me?
Why can’t he see this love I give?
Why did he do it to me?
Why can’t he see this love I give?
Oh lord, why did I do this to me?
Why can’t I see this love you give?
Why did I do this to me?
Why can’t I see this love you give?
This love you give
This love you give
This love you give
I need all your love within
I need your love to live

Maybe Someday (traducción)

Di mi corazón, es lo que di
Abrí mi cofre, se cae al piso
Abrí mis ojos para ver la verdad
¿Que es lo que veo?
¿Que es lo que veo?
¿Que es lo que veo?
Veo tu pie, está bajando
Y el otro seguirá pronto
Veo tu pie, está bajando
Y el otro seguirá pronto
¿Por qué me lo hiciste?
¿Por qué no puedes ver este amor que doy?
¿Por qué me lo hiciste?
¿Por qué no puedes ver este amor que doy?
este amor que doy
este amor que doy
este amor que doy
daría mi corazón
Si quedara algo
no me enseñaron
El juego de este amante
juego de enamorados
Ahora mi corazón
no tiene mas
He perdido la llave de la puerta
A la puerta
Tal vez algún día lo vuelva a sentir
Y alguien como tú puede matarlo de nuevo
Tal vez algún día lo vuelva a sentir
Y alguien como tú puede matarlo de nuevo
¿Por qué me lo hiciste?
¿Por qué no puedes ver este amor que doy?
¿Por qué me lo hiciste?
¿Por qué no puedes ver este amor que doy?
¿Por qué me lo hiciste?
¿Por qué no puedes ver este amor que doy?
este amor que doy
este amor que doy
este amor que doy
Hermano, ¿dónde estabas?
no estabas cerca
Hermano, ¿cómo puede hacer esto con una sonrisa?
Todavía veo su sonrisa aplastante
Todavía lloro de vez en cuando
Todavía veo su sonrisa aplastante
Todavía lloro de vez en cuando
¿Por qué me lo hizo?
¿Por qué no puede ver este amor que doy?
¿Por qué me lo hizo?
¿Por qué no puede ver este amor que doy?
¿Por qué me lo hizo?
¿Por qué no puede ver este amor que doy?
Oh señor, ¿por qué me hice esto?
¿Por qué no puedo ver este amor que das?
¿Por qué me hizo esto a mí?
¿Por qué no puedo ver este amor que das?
este amor que das
este amor que das
este amor que das
Necesito todo tu amor dentro
Necesito tu amor para vivir