Traducción de la letra de la canción Hounds Upon the Hare - Shadow Project

Hounds Upon the Hare (original)

Why did you go
Why did you turn from me
When all the world it seemed to sing
Why, oh, why did you have to go away from me
Now come away into my waiting arms
Into a dream that you bring magically to life
Outside the circle of relentless cold dead eyes
Rise above their world of lies
And I hear the whirl of wings about you
Whilst lords in red float just above you
Grasp the season of a million shining stars
And recognize the gift you are
Don’t let it all come crashing down
Like hounds upon the hare
Don’t let it all come crashing down
Like hounds upon the hare
Like hounds upon the hare
Now we can walk humbly along the outer edge
Far from a prelude too fatigued
Awake the child lost in his slumber
Introduce love to another
Now how can a heart that’s filled with love begin to cry
When all the world seemed so right
How could we let our love die
Like hounds upon the hare
Don’t let it all come crashing down
Like hounds upon the hare
Don’t push me down
Don’t push me down
Like hounds upon the hare
Now don’t push me down
Like hounds upon the hare
Come away into my waiting arms
Like hounds upon the hare

Hounds Upon the Hare (traducción)

Por qué te fuiste
¿Por qué te alejaste de mí?
Cuando todo el mundo parecía cantar
¿Por qué, oh, por qué tuviste que alejarte de mí?
Ahora ven a mis brazos que esperan
En un sueño que traes mágicamente a la vida
Fuera del círculo de implacables ojos fríos y muertos
Elévate por encima de su mundo de mentiras
Y escucho el remolino de alas a tu alrededor
Mientras los señores de rojo flotan justo encima de ti
Aprovecha la temporada de un millón de estrellas brillantes
Y reconoce el regalo que eres
No dejes que todo se derrumbe
Como sabuesos sobre la liebre
No dejes que todo se derrumbe
Como sabuesos sobre la liebre
Como sabuesos sobre la liebre
Ahora podemos caminar humildemente a lo largo del borde exterior
Lejos de un preludio demasiado fatigado
Despierta el niño perdido en su sueño
Introducir el amor a otro
Ahora, ¿cómo puede un corazón que está lleno de amor comenzar a llorar?
Cuando todo el mundo parecía tan correcto
¿Cómo podríamos dejar que nuestro amor muera?
Como sabuesos sobre la liebre
No dejes que todo se derrumbe
Como sabuesos sobre la liebre
no me empujes hacia abajo
no me empujes hacia abajo
Como sabuesos sobre la liebre
Ahora no me empujes hacia abajo
Como sabuesos sobre la liebre
Ven a mis brazos que esperan
Como sabuesos sobre la liebre