Traducción de la letra de la canción Knight Stalker - Shadow Project

Knight Stalker (original)

it ticks way deep below this urge
this feeling fascinates my soul
i’ve got this feeling way deep below
breaking the limit, breaking the limit
the farther he goes
breaking the limit the farther he goes
richard, do you realize
richard, you’ve got me hypnotized
richard, look into my eyes
richard, see me on your side
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
he’s a sleek black tom cat
sneaking through your way
he won’t say a word
don’t stand in his way
he don’t need a weapon
he does it for a laugh
he won’t say a word
his eyes will pierce your back
richard, do you realize
you’ve got the power with no compromise
richard, time is ticking, ticking
seven years, satans alibi
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
some of them live to say
some of them tell lies
hey richard how 'bout that one
what was trapped behind zazaras eyes
did you ever realize
what a strange appetite stick that knife in
then kiss them good night
richard, do you realize
i’m completely in the web you spin
those piercing eyes
richard, that cold, cold glass
i feel them staring at my back
richard, you’re so…
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
i want to speak to mr r.r.
would he have spared me
would he have pulled his gun out
if i was on my knees
he’ll rip you up
he’ll stick it in
yea you’ve got the stuff richard
«you're welcome, please come in»
richard, have you ever cried
have you ever ever cried
go on, cry through my eyes
richard, did you realize
richard, they want you crucified
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
he’s the knight stalker
who will play god this time
you think you’ll destroy me
it’s not so simple, no, no
for this flesh, i am deeper than hell
it’s only a body, i still have my soul, my will
do you?

(traducción)

marca muy por debajo de este impulso
este sentimiento fascina mi alma
Tengo este sentimiento muy por debajo
rompiendo el límite, rompiendo el límite
cuanto más lejos va
rompiendo el límite cuanto más lejos va
ricardo te das cuenta
richard me tienes hipnotizado
ricardo mirame a los ojos
Richard, mírame de tu lado
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
es un elegante gato negro
escabulléndose por tu camino
él no dirá una palabra
no te interpongas en su camino
él no necesita un arma
lo hace por una risa
él no dirá una palabra
sus ojos traspasarán tu espalda
ricardo te das cuenta
tienes el poder sin compromiso
richard, el tiempo corre, corre
siete años, coartada de satanás
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
algunos de ellos viven para decir
algunos de ellos dicen mentiras
hey richard que tal ese
lo que quedó atrapado detrás de los ojos de zazara
alguna vez te diste cuenta
que extraño apetito clava ese cuchillo
entonces dales un beso de buenas noches
ricardo te das cuenta
estoy completamente en la web que giras
esos ojos penetrantes
richard, ese vaso frio, frio
los siento mirando mi espalda
Ricardo, eres tan...
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
Quiero hablar con el Sr. R.R.
me hubiera perdonado
habría sacado su arma
si estuviera de rodillas
el te destrozara
él lo clavará
sí, tienes las cosas richard
«de nada, pase por favor»
Ricardo, ¿alguna vez has llorado?
¿Alguna vez has llorado?
anda, llora por mis ojos
ricardo te diste cuenta
ricardo te quieren crucificado
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
el es el caballero acosador
¿Quién jugará a ser dios esta vez?
crees que me vas a destruir
no es tan simple, no, no
para esta carne, soy más profundo que el infierno
es solo un cuerpo, aun tengo mi alma, mi voluntad
¿Vos si?