Traducción de la letra de la canción If I Can't Have You - Shakin' Stevens

If I Can't Have You (original)

I want to hold you
Treat you right
Give really good lovin'
Mornin' noon and night
But if I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
I get so lonely without you
Nobody makes me feel the way that you do
If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
This time, maybe tomorrow
Hoping that day will come
May you love me only, and tell me I’m gonna be the one
Run your fingures through my hair
To have and hold you, no more cares
If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
I get so lonely without you
Nobody makes me feel the way that you do
If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
This time, maybe tomorrow
Hoping that day will come
May you love me only, and tell me I’m gonna be the one
I’m unaware, what can I do
I’m losing sleepless nights because of you
If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
Saying if I can’t have you darlin'
I don’t want your love for nobody else

(traducción)

Quiero abrazarte
Tratarte bien
Dar muy buen amor
Mañana mediodía y noche
Pero si no puedo tenerte cariño
No quiero tu amor para nadie más
Me siento tan solo sin ti
Nadie me hace sentir como tú lo haces
Si no puedo tenerte cariño
No quiero tu amor para nadie más
Esta vez, tal vez mañana
Esperando que llegue ese día
Que me ames solo a mí, y dime que voy a ser el único
Pasa tus dedos por mi cabello
Para tenerte y abrazarte, no más preocupaciones
Si no puedo tenerte cariño
No quiero tu amor para nadie más
Me siento tan solo sin ti
Nadie me hace sentir como tú lo haces
Si no puedo tenerte cariño
No quiero tu amor para nadie más
Esta vez, tal vez mañana
Esperando que llegue ese día
Que me ames solo a mí, y dime que voy a ser el único
No lo sé, ¿qué puedo hacer?
Estoy perdiendo noches de insomnio por tu culpa
Si no puedo tenerte cariño
No quiero tu amor para nadie más
Diciendo si no puedo tenerte cariño
No quiero tu amor para nadie más