Traducción de la letra de la canción Lonely Too Long - Shakin' Stevens

Lonely Too Long (original)

The morning sun shines through, don’t ease the pain
Although the sky is blue it feels like rain
It’s hard to leave behind what we once knew
But life goes on and I, I know you feel it too
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Good memories will stay, they last through the years
Bad times, forget ‘em, they’re yesterdays tears
It won’t be easy but we’re gonna see it through
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Right now well it might feel like
There’s a mountain to climb
But one day we’ll lose these blues yeah
It’s just a matter of time, yeah
If this is what it seems for you and I
The darkness of our dreams will fade and die
This is our chance, we could forget the troubled past
Oh, won’t it be so good to find peace at last
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
We’ve been lonely, lonely too long
Lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long
Lonely too long
Yeah, lonely too long

(traducción)

El sol de la mañana brilla, no alivie el dolor
Aunque el cielo es azul se siente lluvia
Es difícil dejar atrás lo que una vez conocimos
Pero la vida sigue y yo, sé que tú también lo sientes
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Los buenos recuerdos permanecerán, perdurarán a través de los años.
Malos tiempos, olvídalos, son lágrimas de ayer
No será fácil, pero lo superaremos.
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Solitario demasiado tiempo
En este momento, bueno, podría sentirse como
Hay una montaña para escalar
Pero un día perderemos este blues, sí
Es solo cuestión de tiempo, sí
Si esto es lo que parece para ti y para mi
La oscuridad de nuestros sueños se desvanecerá y morirá
Esta es nuestra oportunidad, podríamos olvidar el pasado problemático
Oh, ¿no sería tan bueno encontrar la paz por fin?
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Hemos estado solos, solos demasiado tiempo
Solitario demasiado tiempo
Solitario demasiado tiempo
Sí, solo demasiado tiempo
Solitario demasiado tiempo
Sí, solo demasiado tiempo