Traducción de la letra de la canción Now Listen - Shakin' Stevens

Now Listen (original)

Now Listen
Don’t throw it all away
In a second everything could change
Just look around you see those by your side
It’s not that hard to make somebody smile
So if that’s all it takes
We can learn from our mistakes
We can walk that extra mile
To make it all better
Ooh if that’s what needed
Don’t sit and wait
Before it gets to late
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
Now Listen
Just let somebody know
Make your emotions they shelter from the cold
We can all make better use of time
With someone special we could loose in life
So if that’s all it takes
We can learn from our mistakes
We can walk that extra mile
To make it all better
Ooh if that’s what needed
Don’t sit and wait
Before it gets to late
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
We can all make better use of time
With someone special we could loose in life
So if that’s all it takes
We can learn from our mistakes
We can walk that extra mile
To make it all better
Ooh if that’s what needed
Don’t sit and wait
Before it gets to late
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
We gotta hold on, hold on
If that’s all it takes
Ooooh oooh umm

(traducción)

Ahora escucha
No lo tires todo por la borda
En un segundo todo podría cambiar
Solo mira a tu alrededor y verás a los que están a tu lado
No es tan difícil hacer sonreír a alguien
Entonces, si eso es todo lo que se necesita
Podemos aprender de nuestros errores
Podemos caminar esa milla extra
Para hacerlo todo mejor
Ooh, si eso es lo que necesitaba
No te sientes y esperes
Antes de que sea demasiado tarde
Tenemos que aguantar, aguantar
Si eso es todo lo que se necesita
Ahora escucha
Solo deja que alguien sepa
Haz que tus emociones se cobijen del frío
Todos podemos hacer un mejor uso del tiempo
Con alguien especial que podríamos perder en la vida
Entonces, si eso es todo lo que se necesita
Podemos aprender de nuestros errores
Podemos caminar esa milla extra
Para hacerlo todo mejor
Ooh, si eso es lo que necesitaba
No te sientes y esperes
Antes de que sea demasiado tarde
Tenemos que aguantar, aguantar
Si eso es todo lo que se necesita
Todos podemos hacer un mejor uso del tiempo
Con alguien especial que podríamos perder en la vida
Entonces, si eso es todo lo que se necesita
Podemos aprender de nuestros errores
Podemos caminar esa milla extra
Para hacerlo todo mejor
Ooh, si eso es lo que necesitaba
No te sientes y esperes
Antes de que sea demasiado tarde
Tenemos que aguantar, aguantar
Si eso es todo lo que se necesita
Tenemos que aguantar, aguantar
Si eso es todo lo que se necesita
Ooooh oooh umm