Traducción de la letra de la canción Vanessa - Shakin' Stevens

Vanessa (original)

Oh Vanessa
I’ve learned my lesson
And I’ve quit that messin' around
So won’t you come back to me
I’ll be good to you, sweetheart
I’m beggin' for a new start
Vanessa it ain’t necessary
For you to keep hurtin' me
Now love ain’t wrong
But you ain’t right
Treat me like a lover
That’s never had a thing
Come by your house
And turn off the light
I call you on the phone
It just rings, rings, rings
Oh Vanessa
I’ve learned my lesson
And I’ve quit that messin' around
So won’t you come back to me
I’ll be good to you, sweetheart
I’m beggin' for a new start
Vanessa it ain’t necessary
For you to keep hurtin' me
Tell me baby soon
And maybe you’ll be true and comin' back
Don’t you be so cruel
Just don’t you treat me a fool
Just like that, like that
Now I was good to your mom
And I talked to your dad
But they sympathize with all the guys
My friends they say you’re not doin' bad
That makes me wanna go home and cry, cry, cry
Oh Vanessa
I’ve learned my lesson
And I’ve quit that (this) messin' around
So won’t you come back to me
I’ll be good to you, sweetheart
I’m beggin' for a new start
Vanessa it ain’t necessary
For you to keep hurtin' me
I know Vanessa, I know Vanessa
Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa
Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa
Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa
Oh Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa
V-V-V-V-V-V-V-V-V-V-Vanessa…

(traducción)

oh vanessa
he aprendido mi lección
Y he dejado de perder el tiempo
Así que no volverás a mí
Seré bueno contigo, cariño
Estoy rogando por un nuevo comienzo
Vanessa no es necesario
Para que me sigas lastimando
Ahora el amor no está mal
pero no tienes razón
Trátame como un amante
Eso nunca ha tenido nada
Pasa por tu casa
Y apaga la luz
Te llamo por teléfono
Solo suena, suena, suena
oh vanessa
he aprendido mi lección
Y he dejado de perder el tiempo
Así que no volverás a mí
Seré bueno contigo, cariño
Estoy rogando por un nuevo comienzo
Vanessa no es necesario
Para que me sigas lastimando
Dime bebé pronto
Y tal vez seas fiel y vuelvas
no seas tan cruel
Simplemente no me trates como un tonto
Solo así, así
Ahora fui bueno con tu mamá
Y hablé con tu papá
Pero se solidarizan con todos los chicos
Mis amigos dicen que no lo estás haciendo mal
Eso me hace querer ir a casa y llorar, llorar, llorar
oh vanessa
he aprendido mi lección
Y he dejado eso (esto) jugando
Así que no volverás a mí
Seré bueno contigo, cariño
Estoy rogando por un nuevo comienzo
Vanessa no es necesario
Para que me sigas lastimando
Conozco a Vanessa, conozco a Vanessa
vanessa, vanessa, vanessa, vanessa, vanessa
vanessa, vanessa, vanessa, vanessa, vanessa
vanessa, vanessa, vanessa, vanessa, vanessa
Oh, Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa, Vanessa
V-V-V-V-V-V-V-V-V-V-Vanessa…