Traducción de la letra de la canción (Yeah) You're Evil - Shakin' Stevens

(Yeah) You're Evil (original)

And a mademoiselle
The way you talked fooled me
And you’re givin' me hell
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
I know you’re a devil
And it’s hurtin' inside
Without your love
You know I can’t survive
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Well there ain’t no mountain I wouldn’t climb
To make you, baby, mine all mine
I’d go around the world to show i’m true
Just to have a little lovin' from you
I knew you were trouble
The first time we met
Throw away your horns
And I’ll get you yet
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Yeah (Well) you’re a heartless woman
And a mademoiselle
The way you talked fooled me
And you’re givin' me hell
Because you’re evil (Evil, evil)
Honey (Baby) can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with me
Well there ain’t no mountain I wouldn’t climb
To make you, baby, mine all mine
I’d go around the world to show i’m true
Just to have a little lovin' from you
Oh but you’re evil (Evil, evil)
Honey, can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with (me)
Oh but you’re evil (Evil, evil)
Honey, can’t you see
I know you’re evil (Evil, evil)
Don’t mess around with (me)
Don’t mess around with (me)

(traducción)

y una señorita
La forma en que hablaste me engañó
Y me estás dando un infierno
Porque eres mala (Mal, mal)
Cariño (Bebé) no puedes ver
Sé que eres malvado (Malvado, malvado)
no te metas conmigo
Sé que eres un demonio
Y está doliendo por dentro
Sin tu amor
Sabes que no puedo sobrevivir
Porque eres mala (Mal, mal)
Cariño (Bebé) no puedes ver
Sé que eres malvado (Malvado, malvado)
no te metas conmigo
Bueno, no hay montaña que no escalaría
Para hacerte, nena, mía toda mía
Daría la vuelta al mundo para demostrar que soy sincero
Solo para tener un poco de amor de ti
Sabía que eras un problema
La primera vez que nos conocimos
Tira tus cuernos
Y te atraparé todavía
Porque eres mala (Mal, mal)
Cariño (Bebé) no puedes ver
Sé que eres malvado (Malvado, malvado)
no te metas conmigo
Sí (bueno) eres una mujer sin corazón
y una señorita
La forma en que hablaste me engañó
Y me estás dando un infierno
Porque eres mala (Mal, mal)
Cariño (Bebé) no puedes ver
Sé que eres malvado (Malvado, malvado)
no te metas conmigo
Bueno, no hay montaña que no escalaría
Para hacerte, nena, mía toda mía
Daría la vuelta al mundo para demostrar que soy sincero
Solo para tener un poco de amor de ti
Oh, pero eres malvado (Malvado, malvado)
Cariño, ¿no puedes ver?
Sé que eres malvado (Malvado, malvado)
No te metas con (mi)
Oh, pero eres malvado (Malvado, malvado)
Cariño, ¿no puedes ver?
Sé que eres malvado (Malvado, malvado)
No te metas con (mi)
No te metas con (mi)