Traducción de la letra de la canción Как люблю я - SHAMI

Как люблю я (original)

Остановись, обернись.
Мне тяжело тебя так потерять.
Я делаю шаг к тебе, моя жизнь
Позволь мне теперь тебя украсть.
Ведь моё сердце всё бьётся быстрее.
Ведь моё сердце с тобой зеленеет.
И за счастье я готов по бороться своё,
Но знаешь, что?
Ты не знаешь, как люблю я тебя
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ни о чём не жалею.
Мне тебе нужно о многом рассказать.
Но тобой я не болею — мне достаточно тебя одну обнять.
(Мне тебя обнять) но если дал слово — я сдержу, сохраню обещания.
Ты знаешь, как сильно я дорожу тобой.
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!

Как люблю я (traducción)

Detente, da la vuelta.
Es difícil para mí perderte así.
Doy un paso hacia ti, mi vida
Déjame robarte ahora.
Porque mi corazón está latiendo más rápido.
Porque mi corazón es verde contigo.
Y estoy listo para luchar por mi felicidad,
¿Pero sabes que?
no sabes cuanto te amo
¡No sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡Pero no sabes cuánto te amo!
Nada que lamentar.
Necesito decirte mucho.
Pero no estoy harto de ti, me basta con abrazarte solo.
(Te abrazaré) pero si di mi palabra, la cumpliré, cumpliré mis promesas.
Sabes cuánto te valoro.
¡No sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡Pero no sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡Pero no sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡Pero no sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡No sabes cuánto te amo!
¡Pero no sabes cuánto te amo!