Traducción de la letra de la canción Лишь бы ты была рядом - SHAMI

Лишь бы ты была рядом (original)

Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Мои принципы это не то, что бы я так хотел и сказал,
Мои принципы, это порядок в семье о которой мечтал
Я не побоюсь даже сказать, что люблю больше жизни тебя,
Хотя тут я лукавлю , это были для мамы слова
Если ты на век станешь мне родной,
Обещаю быть лишь твоей спиной
Хоть и не богат, знаешь как они,
Счастье не в деньгах, а в простой любви .
Если ты на век станешь мне родной,
Обещаю быть лишь твоей спиной
Хоть и не богат знаешь как они,
Счастье не в деньгах, а в любви
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом

(traducción)

Estoy listo para cualquier cosa por ti.
Si tan solo estuvieras cerca, estabas cerca
Estoy listo para cualquier cosa por ti.
Si tan solo estuvieras cerca, estabas cerca
Mis principios no son lo que me gustaría decir así,
Mis principios son el orden en la familia que soñé
Ni siquiera tengo miedo de decir que te amo más que a la vida,
Aunque aquí soy astuto, estas fueron palabras para mamá
Si te vuelves mío para siempre,
Prometo ser solo tu espalda
Aunque no son ricos, ya sabes cómo son,
La felicidad no está en el dinero, sino en el simple amor.
Si te vuelves mío para siempre,
Prometo ser solo tu espalda
Aunque no son ricos, ya sabes cómo son,
La felicidad no está en el dinero, sino en el amor.
Estoy listo para cualquier cosa por ti.
Si tan solo estuvieras cerca, estabas cerca
Estoy listo para cualquier cosa por ti.
Si tan solo estuvieras cerca, estabas cerca
Estoy listo para cualquier cosa por ti.
Si tan solo estuvieras cerca, estabas cerca
Estoy listo para cualquier cosa por ti.
Si tan solo estuvieras cerca, estabas cerca