Traducción de la letra de la canción Нет разлуки - SHAMI

Нет разлуки (original)

Старая добрая сказка про тебя и меня.
Спасибо за ласку, зайка.
Звёзды для нас всё горят.
Добрая добрая сказка про тебя и меня.
Ты знаешь точно, как сильно люблю я тебя.
А ты - моя судьба.
Богом мне дана.
Милая, самая красивая.
Я тебя нежно обнимаю, и в глазах твоих тихо таю.
Моя ты милая, самая любимая!
Протяни свою мне руку.
Мы вдвоём, мы вдвоём.
Нет разлуки.
Дай мне сказать всего лишь три слова,
Что люблю я тебя, моя ранимая.
Звёзды для нас всё горят.
Добрая-добрая сказка про тебя и меня
Ты знаешь точно, как сильно люблю я тебя.
А ты - моя судьба.
Богом мне дана.
Милая, самая красивая.
Я тебя нежно обнимаю, и в глазах твоих тихо таю.
Моя ты милая, самая любимая!
Протяни свою мне руку.
Мы вдвоём, мы вдвоём.
Нет разлуки.
Милая, самая красивая.
Я тебя нежно обнимаю, и в глазах твоих тихо таю.
Моя ты милая, самая любимая!
Протяни свою мне руку.
Мы вдвоём, мы вдвоём.
Нет разлуки.

Нет разлуки (traducción)

Una buena vieja historia sobre tú y yo.
Gracias por el amor, conejito.
Las estrellas brillan para nosotros.
Buen cuento de hadas sobre tú y yo.
Sabes exactamente cuánto te amo.
Y tu eres mi destino.
Dada por Dios.
Cariño, la más hermosa.
Te abrazo suavemente, y en silencio me derrito en tus ojos.
¡Eres mi amor, mi favorito!
Dame tu mano.
Somos dos, somos dos.
No hay separación.
Déjame decir solo tres palabras
Que te amo, mi vulnerable.
Las estrellas brillan para nosotros.
Buen-buen cuento de hadas sobre tú y yo
Sabes exactamente cuánto te amo.
Y tu eres mi destino.
Dada por Dios.
Cariño, la más hermosa.
Te abrazo suavemente, y en silencio me derrito en tus ojos.
¡Eres mi amor, mi favorito!
Dame tu mano.
Somos dos, somos dos.
No hay separación.
Cariño, la más hermosa.
Te abrazo suavemente, y en silencio me derrito en tus ojos.
¡Eres mi amor, mi favorito!
Dame tu mano.
Somos dos, somos dos.
No hay separación.