Traducción de la letra de la canción Послание родным - SHAMI

Послание родным (original)

Глупо и смешно не назвать тебя любимой, первой, единственной богиней.
Мама, порой мне кажется, что ты есть ангел, ангел-хранитель мой, доброжелатель.
«Мама», сколько святого и много в этом слове, скольких вершин у меня ты
достойна.
Носить на руках, целуя руки твои, золотом покрытые, но, увы,
Что-то останавливает меня, я не знаю, не плачь, прошу, не обижайся на меня.
Ведь за тебя я готов все на свете отдать, любой поступок совершить,
лишь бы тебе доказать
Любовь свою, теплые чувства, искренность всю, без тебя я пойду ко дну.
Ты родила меня, воспитала сына, приклоняюсь перед тобой, мама, спасибо.
Спасибо, что подарила сестру: родная, не представляешь, как тебя люблю.
А помнишь, в детстве, когда с тобой сидели за партой, уроки, учебники,
английский.
Правда, сейчас понимаю, какой же был дурак, так как хамил, грубил, дерзил,
дурак,
Прости меня, прости сестра, прости родная, если что не так.
Наверно, глупо сказать, что я люблю кого-то больше, кого-то меньше,
но в прочем сейчас
Мне не хватает тебя отец, о маме позабочусь, молюсь за вас, люблю.
Конец…

(traducción)

Es estúpido y ridículo no llamarte amada, la primera, la única diosa.
Mamá, a veces me parece que eres un ángel, mi ángel de la guarda, una bienqueriente.
"Mamá", cuánto hay de santo y cuánto en esta palabra, cuántos picos tienes
valioso.
Llévalo en tus manos, besando tus manos, cubiertas de oro, pero, ¡ay!
Algo me detiene, no sé, no llores, por favor no te ofendas.
Después de todo, estoy dispuesto a dar todo en el mundo por ti, para realizar cualquier acto,
solo para probarte
Mi amor, cálidos sentimientos, toda sinceridad, sin ti iré al fondo.
Me diste a luz, criaste un hijo, me inclino ante ti, madre, gracias.
Gracias por darme una hermana: querida, no tienes idea de cuánto te amo.
¿Recuerdas, en la infancia, cuando estabas sentado en un escritorio contigo, lecciones, libros de texto,
Inglés.
Es cierto, ahora entiendo lo tonto que era, porque era grosero, grosero, descarado,
engañar,
Perdóname, perdona a mi hermana, perdona a mi querida, si algo anda mal.
Probablemente sea estúpido decir que amo a alguien más, a alguien menos,
pero por lo demás ahora
Te extraño padre, cuidaré de tu madre, rezo por ti, te amo.
Final…