Traducción de la letra de la canción Я её нашёл - SHAMI

Я её нашёл (original)

Перевернуть для тебя мир?
Да, был готовым на всё.
Но ты сказала мне «Всё, всё, всё!»
—
И ничего…
Я затупил, заморосил
В корне себя потерял.
Сам от себя не ожидал,
Как я безалаберным стал,
Но…
Время сделало лишь сильнее,
Всё расставило всё по местам.
Кому было вспомни больнее:
— Мне, тебе, или нам?
Дальше
Можем ли остаться друзьями,
Все точки расставить над «i» —
Но счастье нам с тобой не обрести.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Переступил, просто забыл.
Может нам так повезло, но
У тебя есть кое кто?
Кто?
Кто?
Кто?
Кто?
Кто?
Ты не звони и не пиши мне
Комменты свои назло.
Вспомни, как ты сказа мне «Всё,
Всё, всё, всё, всё, всё, всё!»
Время сделало лишь сильнее,
Всё расставило всё по местам.
Кому было вспомни больнее:
— Мне, тебе, или нам?
Дальше
Можем ли остаться друзьями,
Все точки расставить над «i» —
Но счастье нам с тобой не обрести.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.

(traducción)

¿Gira el mundo por ti?
Sí, estaba lista para cualquier cosa.
Pero me dijiste "¡Todo, todo, todo!"
—
Y nada…
Me emboté, me congelé
Me perdí en la raíz.
no esperaba de mi
Cómo me volví descuidado
Pero…
El tiempo solo lo ha hecho más fuerte
Todo pone todo en su lugar.
Quién fue más doloroso de recordar:
- ¿Yo, tú o nosotros?
Más lejos
¿Podemos seguir siendo amigos?
Puntee toda la "i" -
Pero tú y yo no podemos encontrar la felicidad.
Lloras en silencio, ya no te extraño.
Bueno, ahora, vamos, recuérdame lo malo que fue para mí.
Sabes que tengo otro, con el que es tan bueno.
¿Ver?
La encontré, la encontré.
¿Ver?
La encontré, la encontré.
Lloras en silencio, ya no te extraño.
Bueno, ahora, vamos, recuérdame lo malo que fue para mí.
Sabes que tengo otro, con el que es tan bueno.
¿Ver?
La encontré, la encontré.
¿Ver?
La encontré, la encontré.
Pasé por alto, simplemente lo olvidé.
Tal vez tengamos mucha suerte, pero
¿Tienes a alguien?
¿Quién?
¿Quién?
¿Quién?
¿Quién?
¿Quién?
no me llamas ni me escribes
Los comentarios son por despecho.
Recuerda como me dijiste "Todo,
¡Todo, todo, todo, todo, todo, todo!”
El tiempo solo lo ha hecho más fuerte
Todo pone todo en su lugar.
Quién fue más doloroso de recordar:
- ¿Yo, tú o nosotros?
Más lejos
¿Podemos seguir siendo amigos?
Puntee toda la "i" -
Pero tú y yo no podemos encontrar la felicidad.
Lloras en silencio, ya no te extraño.
Bueno, ahora, vamos, recuérdame lo malo que fue para mí.
Sabes que tengo otro, con el que es tan bueno.
¿Ver?
La encontré, la encontré.
¿Ver?
La encontré, la encontré.
Lloras en silencio, ya no te extraño.
Bueno, ahora, vamos, recuérdame lo malo que fue para mí.
Sabes que tengo otro, con el que es tan bueno.
¿Ver?
La encontré, la encontré.
¿Ver?
La encontré, la encontré.